telescoped

The novel was telescoped into a short play .

把小说压缩成短小的剧本。

Three episodes have been telescoped into a single programme .

把叁集的内容压缩成了一个节目。

The years seemed to have telescoped , like time in a dream .

那几年时光好像梦中时间一样重叠了起来。

" As a result of the collision , the first two cars telescoped . "

“由于相撞，头两节车厢叠嵌在一起了。”

The first two carriages of the train telescoped in the crash .

火车撞车时前两节车厢叠嵌在一起了。

Hg is telescoped indicator element , and Au is direct indicator .

Hg是远程指示元素，而Au则是直接指示元素。

When the train crashed , several coaches telescoped into the back of the engine .

火车撞后，几节车厢叠嵌进车后面。

The two coaches were telescoped by the collision .

那两部客运汽车因互撞而嵌叠在一起。

The two buses were telescoped in the crash .

那两辆公车因撞击而套叠著。

The publishers have telescoped the large dictionary into a paperback edition suitable for college students .

出版者已将那本大词典压缩成适合于大学生用的平装版。

I hope that I have given a fair , if telescoped , summary of the arguments .

我希望我已对这些论点做了简短却是公正的概括。

When the two railroad trains crashed each other , the cars were telescoped .

当两辆火车撞在一起，车厢套叠著。

In the film , the story of his childhood is telescoped into a few short scenes .

在这部影片中，他儿童时代的故事简缩成短短的几个镜头。

A 0-dimensional interior ballistic model and calculation of cased telescoped ammunition gun

埋头弹火炮零维内弹道模型及计算

When the two trains crashed into each other , the cars ( were ) telescoped .

那两列火车相撞时，车厢撞挤在一起了。

The probability distribution histogram shows that Au has the feature of enrichment ore forming process and multi stages telescoped mineralization .

概率分布直方图显示，Au具有富集成矿和多期矿化作用叠加特征。

A model of an automatic gun which fires cased telescoped ammunition ( CTA ) is provided .

提出了一种可发射埋头弹（CTA）的火炮自动机及计算模型。

A miracle that anyone survived in the telescoped cars ; years that seemed telescoped like time in a dream .

任何人在压瘪的汽车中生还都是一个奇迹；时光飞逝如梦。

This is because , with smaller families , more wealth and less leisure time , the New Year celebrations could be conveniently telescoped into three components .

随着小家庭越来越普遍，人们越来越富裕但也越来越少闲暇的时间，新年的庆祝活动可能被浓缩成三个部分。

Zn-Cu sulphide skarn deposit is located in middle zone , which is telescoped by Sb-W quartz vein deposit of later period .

中矿带主要分布矽卡岩型锌铜硫化物矿床，并有锑钨石英脉型矿床叠加其上。

They may , for example , symbolize the telescoped , almost momentary character of the past as seen through the eyes of an anxious or disaffected individual .

比如说，它们可能象征着近乎瞬间的过去的缩影，就像某个焦虑而不满的人眼里所呈现的那样。

In order to overcome the sealing problems of removable chamber of cased telescoped ammunition ( CTA ) under transient high pressure condition , a novel self-impacted combined sealing system was designed .

针对埋头弹火炮活动药室端部接触面上气体密封问题瞬态高压的特点，设计了一种新型的组合自紧式密封系统。

I have crammed it and telescoped it .

我已经把它塞满了，压缩了。

MSD is remaked by metamorphism , deformation and pegmatization , and telescoped the hydrothermal polymetallic mineralization concerned with basic rocks in the period of principal folding phase .

共生有阿尔戈马型铁矿与火山成因金矿。块状硫化物矿床遭受变质、变形、伟晶岩的改造，并在主褶皱幕期迭生与基性岩有关的热液多金属矿化。

Alan could not possibly afford to send him to Cambridge , so Bob went in autumn 1942 to take the telescoped chemistry course at Manchester University , earning his own keep by stoking the boilers in the Friends Meeting House .

艾伦无法资助他，于是在1942年秋天，鲍博离开了剑桥，去曼彻斯顿大学学习化学，通过当烧火工赚钱，来维持自己的开销。