teetered

The ladder teetered dangerously and I nearly fell off .

梯子危险地摇晃起来，我差点摔下来。

Jem skipped two steps , put his foot on the porch , heaved himself to it , and teetered a long moment .

杰姆连跨两级踏上走廊，身子跟了上去，然后踉跄好一阵才站稳。

She teetered after him in her high-heeled shoes .

她穿着高跟鞋一步三晃地跟在他后面走。

He watched the cup teeter on the edge before it fell .

他眼看着茶杯在边上摇摇欲坠，然后掉落。

Hyde shifted his weight and felt himself teeter forward , beginning to overbalance

海德转移了一下重心，就感到自己往前倾，开始失去平衡。

His voice teetered on the edge of hysteria .

他的声音近乎歇斯底里。

Applied research on teetered bed separator for coarse slime separation

TBS干扰床分选机在粗煤泥分选中的应用研究

I 'd like to have words with you , miss teeter .

我有话和你说，提特小姐。

I keep a clean building , miss teeter .

我要保持大楼清洁，提特小姐。

Italy 's centre-left government teetered after two small parties withdrew their support .

意大利的中心-留下在摇摇欲摆之后被的政府二个小的宴会撤回了他们的架。

They hear it crawling in the wall , miss teeter !

他们听见他在墙里爬，提特小姐！

Dan : I just can 't get over Teeter making a policy change like that without informing me .

丹：提特在政策上做了那样的改变，而不通知我，真是让我无法释怀。

Germany invaded Poland and the rest of the world teetered before joining the war .

第二次世界大战爆发，德国入侵了波兰，世界上其他国家在加入战争前陷入了动荡。

Without these more fundamental changes , these populations will teeter on the brink of disaster year after year .

没有这些更多的根本变革，这些人民将年复一年挣扎在灾害的边缘。

Many have been driven to extinction , and many more now teeter on the brink .

许多物种已经被逼入绝境，更多的如今踉跄在生死之间。

As Libya teetered on the brink of chaos , global equities suffered significant losses .

在利比亚形势岌岌可危、濒于混乱之际，全球股市遭遇重挫。

Just eight years ago , as I prepared to take office , our economy teetered on the brink of depression .

就在8年前，我准备来到白宫时，我们的经济摇摆在萧条的边缘。

Emotions can ruin your day , and subsequently any healthy progress you 've made , Teeter warns .

情绪会毁了你的一天，进而毁了所有你减肥取得的进步，迪特警告说。

Look back at the grand declarations made by political leaders as the global financial system teetered on the edge of self-destruction .

让我们回顾一下在全球金融体系濒临自我毁灭之际，政界领袖们发表的那些宏大声明吧。

But in the past 11 weeks as Greece teetered on the edge of default , commodity prices have dropped .

但是在过去的11周当中，正当希腊经济动荡，濒临债务违约边缘之时，商品价格出现了下滑。

Seagulls teeter on the parapet in front of her , boats go by .

海鸥在她面前的护墙上摇摇摆摆地走着，船只从她身边驶过。

Dimon has indeed steered his ship toward the money waterfall while others nearly capsized and have teetered since .

当金融危机中其他银行差点翻船、至今仍颤颤巍巍之际，戴蒙带领着摩根大通赚得盆满钵满。

Based on the above analysis , the improved distributor and the feeder structure could be applied to optimize the teetered bed separator of the coarse slime .

基于以上分析，可以通过改进分布器和入料井结构来优化粗煤泥干扰床分选机。

Taylor Swift has always teetered on the fringes of country music , but this time she 's stepping entirely into the pop limelight .

泰勒•斯威夫特总是游走在乡村音乐的边缘，而这一次她直接走上了流行音乐的舞台。

Brian finished the H-vac programme in 2007 at the top of his class , but he landed in an economy already beginning to teeter .

2007年，布赖恩以全班前几名的成绩完成了H-vac课程，但此时美国经济已开始步履蹒跚。

Fake-jewel - encrusted glasses teetered on the tip of her nose , gray hair was piled on her head .

一副镶有假宝石边框的眼镜摇摇欲坠地架在她的鼻尖上，满头灰发。

Tempers teeter on the brink of meltdown .

脾气爆发的边缘。

So what did you do here , IDA teeter ?

你在这里做什么，艾达提特？

He is referring to the US central bank-orchestrated rescue of the Bear Stearns investment bank , which teetered on the brink of bankruptcy because of loan losses .

卡鲁那指的是上个月美国中央银行美联储合力帮助挽救华尔街投资银行贝尔斯登公司。贝尔斯登公司由于受到信贷亏损的打击而濒临破产。

Dobbs , Betty Jo Teeter . " From'Newton 's Alchemy and His Theory of Matter , ' " pp.315-24 .

朵布斯，贝蒂乔提特。《从牛顿的炼金术到他的物质理论》，315-24页。