tatter

When I wake , a tatter of blue and green beneath my nails .

我醒来的时候，我指甲下有一缕蓝绿相间的碎布纤维。

It was making aggressive , hectoring , screeching noises , and carrying in one of its little fists a small tattered piece of wet , pink rag .

它发出盛气凌人、虚张声势的尖厉噪音，一只小拳头里还抓着一小块湿漉漉的粉红色碎布。

The economy is in tatters .

经济已千疮百孔。

His jersey was left in tatters .

他的运动衫已破烂不堪。

He fled wearing only a sarong and a tattered shirt .

他逃走时只穿着莎笼和破旧的衬衫。

But , two-and-a-half years later , things haven 't quite gone to plan and Stanley 's dreams of fame and fortune lie tattered and torn .

但是，两年半之后，事情并未如愿发展，斯坦利追求名利的梦想完全破灭了。

The government had to fight off charges that its economic policy was in tatters .

政府不得不对指责其经济政策一团糟的言论加以驳斥。

Their tattered clothing and broken furniture indicated their poverty .

他们褴褛的衣服和破烂的家具显出他们的贫穷。

This painting on silk is in tatters .

这张帛画已经破碎了。

This silk painting is in tatters .

帛画已经破碎。

Mr. Brown arrived for work an hour late . His clothes were torn and tattered .

布朗先生上班整整迟到了一小时，他衣衫不整，浑身青紫，一只胳膊上还打着绷带。

Condition monitoring equipment of gear transmission in circular cone tattered machine

圆锥破碎机齿轮传动状态监测装置

The network is tattered and it is hard to develop it .

网络破损，工作难以开展；

The government 's education policy lies in tatters .

政府的教育政策彻底破产了。

Lying on top were old tattered clothes from years gone by .

放在最上面的是数十年前的旧衣破衫。

Five weeks later , Mr Lewis 's strategy is in tatters .

5周之后，刘易斯的战略破产了。

Left his reputation , life , career , etc in tatters .

使他的名誉、生活、事业等受损害。

But this tattered old toy is no abandoned play thing .

但是这个破旧的小熊并不是丢弃的玩具。

And a housing market that was in tatters is showing new signs of real strength .

而且破败的房地产市场现在呈现先出强劲的增长势头。

Suffering and tattered her heart was when he would not look astray his work

她备受煎熬，心渐渐破碎，只因他心无旁骛，寄情工作，

Cloning and Sequence Analysis of the CP Gene of Citrus tatter leaf virus

柑橘碎叶病毒外壳蛋白基因的克隆和序列分析

The business of extracting fat fees from creating complex debt structures is in tatters .

通过制造复杂借贷结构而从中获取丰厚费用的经营方法已经失败。

He looked a sight in his tattered old coat .

他穿着那件破旧的大衣难看死了。

After the newspaper story appeared his reputation was in tatters .

报纸上报道了他的事后，他的名誉大大受损。

Will be tattered weed , of small worth held .

将成为不值钱的衣衫残旧。

He gets a long ban and his reputation is in tatters for all time .

他将被长期禁赛，然后名誉扫地。

He went to the tattered screen door and knocked .

他走上前去敲了敲那扇破败的房门。

This week , that deal lies in tatters .

本周，这宗交易流产。

David was a small boy with messy brown hair and tattered clothes .

戴维是一个头发蓬乱、衣衫褴褛的男孩。

She wore tattered clothes , looking like a beggar .

她穿着破烂的衣服，样子很像乞丐。