syncing

Syncing is one of the toughest problems in personal technology ;

同步问题是个人技术方面的一大难题；

You wouldn 't notice any lip syncing even if we had it .

即使我们做了唇形同步，你估计也不太可能会注意到。

Again , this is only syncing up your model with the DOM .

通用，这只是让模型与DOM同步。

And MobileMe lacks some obvious features , like online backup or automatic syncing of all files .

而且，MobileMe缺乏一些常用的功能，例如网上备份或自动同步所有文件。

However , MobileMe now finally does a fast , reliable job of syncing calendar and contact items .

不过，MobileMe目前终于在同步日程表和联系人方面做到了迅速可靠。

But Bada 's unfriendly user interface and poor syncing with other devices proved unpopular with consumers .

但由于用户界面不友好，与其他设备的同步也很差，Bada并未受到消费者的欢迎。

The only trick to syncing such data with Dropbox is making sure that your apps still know where to find the data they need .

要用它同步这种数据的唯一有难度的就是，你要确保你的程序可能找得到它们存放数据的地方。

10AM-Contacts , calendar , mail are all empty & looks like it 's time to do some syncing .

10AM-联络人、行事历、电子邮件全部空白，看起来现在可是同步的时间了。

Bug with phone is not avaliable in Zune while syncing & phone goes stand by is ALSO FIXED !

同步时，手机进入待机模式，不会有错误信息出现。

Some fans felt ripped of during the " Circus " tour because of her lip syncing .

有些球迷感到了在“马戏团”的旅游因为她的唇同步接收。

Select the schedule for syncing wirelessly .

请选择无线同步的日程安排。

Probably musical.ly - instant music videos - extremely popular app ( > 100M users ) for lip syncing videos especially among teenage girls .

应该是musical.ly，这是个即时音乐视频-一个在少女群体中极端受欢迎的app（>1亿用户）用于制作对嘴假唱视频的。

Now , he can do the arms , legs and breathing motions separately but has trouble syncing it all up .

现在，单独做手部、腿部动作或者呼吸换气他都没有问题，但要配合起来还很难。

Turn any FitBit into a health coach by syncing the band with Echo , Amazon 's hands-free speaker .

通过同步Echo手带（亚马逊免提扬声器），就可将任何的运动追踪器变为一位健身教练。

The Internet Explorer version is still labeled a beta , or test , version because it still produces occasional syncing errors , especially in Vista .

其用于IE浏览器的版本仍被标注为beta版或是测试版，因为它在同步IE书签时偶尔还会出错，在Vista系统中尤为如此。

It also offered online email , contacts and calendar , online photo galleries , syncing of Web bookmarks and20 gigabytes of online storage .

该公司还推出了网上电子邮件、联系人和日程表、网上相册、网络书签同步功能以及20G的网上存储空间。

Syncing of files could take place between a number of hardware types as well , in a wireless method between an iPhone and an iMac , or between two iPhones .

此外，这种同步操作还可以在不同的2-3种硬件设备之间进行，比如通过无线连接将iPhone与iMac机的数据进行同步，或两台iPhone机进行同步等等。

I started to get involved with the Kernel team as well so other than merging and syncing with Debian I focus on making patches for the kernel team .

同时，我开始参与内核（Kernel）团队的工作，所以除了合并和同步Debian的软件包，我还会为内核团队提供补丁。

But even if you don 't consider iCloud to be syncing , it 's the single most ambitious moving-data-around-between-devices service to date .

但是，即使你认为iCloud的功能谈不上同步，这的确是设备间数据传输的重要一步。

Prices range from free for basic use on a single device to $ 12 and up for an annual subscription and syncing your password vault among computers and mobile devices .

这些应用程序的价格不等，有的免费，有的需要支付12美元，提供单个设备的基本服务，还有些是缴年费，可以在电脑和移动设备上同步密码库。

The animations for flight are all right , but the botched lip syncing , shadows , and bland environments screw everything up .

飞行时的画面是还不赖，但画面对比，阴影和环境构成搞砸了这一切。

In a perverse way I 've grown to love the nightmare of syncing my phones and hand-helds with my Mac through third-party conduits and software .

比较奇怪我已经逐渐开始喜欢通过第三方途径和软件将手机和手持设备与我的Mac机进行同步。

It never sends your master password over the Internet , and it protects your personal data using advanced encryption known as AES-256 before syncing it with your other devices via its servers .

它永远不会在互联网上发送你的主密码，在通过其服务器将密码与你的其它设备同步之前，它使用一种名为AES-256的高级加密技术来保护你的个人数据。

It is continuously pushing boundaries and reinventing itself , often becoming one of the first to introduce new techniques to gaming , including switching from 2d to 3d rendering and using voice acting and lip syncing .

这个系列不断创新并超越自我，总是在行业内第一个带来新的技术，其中包括了2D游戏到3D游戏的转换以及配音出演与角色模型口型变换的同步。

Companies from Google Inc. GOOG - 0.31 % to small startups are introducing new features , such as taking and syncing notes and files within the browser , voice-recognition , video calls and messaging .

从谷歌（GoogleInc.）到小型初创企业，很多公司都在给浏览器配备种种新的功能，比如可以在浏览器内实现笔记、文件的记录与同步，并实现语音识别、视频通话和短信功能。

Apple has explored a number of new features for such a product , people familiar with the situation have said , including integrating DVR storage and its iCloud Internet syncing and data-storage service , and voice-interaction capabilities .

知情人士说，苹果探索了电视机产品的很多新功能，包括整合数字硬盘录像设备存储、iCloud互联网同步和数据存储服务以及语音交互功能等。

Syncing the armband with a computer requires a special pairing gesture : start with your arm across your chest , gently flex your wrist away from your body , pause , then move the whole arm .

将这种臂环与电脑同步需要一套特殊的配对手势：首先将双臂交叉在胸前，将手腕轻轻移开身体，暂停，然后放下整个手臂。

Nokia 's music player might not be as sexy as Sony Ericsson 's walkman phones , but it covers the basics including syncing , playlists and sorting by all the usual suspects .

诺基亚的音乐播放器可能不作为性感作为索尼爱立信的Walkman手机，但它涉及的基本知识，包括同步，播放列表和排序的所有常见的嫌疑人。

Last month , ( November ) Dropbox launched Dropbox for Business , which added more controls for IT departments , including the ability to ­ create team spaces for sharing and syncing documents and managing accounts through Microsoft 's Active Directory .

今年11月，Dropbox推出了给予IT部门更大控制权的DropboxforBusiness，包括能够通过微软的“活动目录”（ActiveDirectory）创建团队空间来共享和同步文件，以及管理账户。

John Gruber of Daring Fireball points out that Apple isn 't calling what iCloud does " syncing ," and that the version of a file that Apple is storing on its servers is the definitive one .

约翰•格鲁伯指出，苹果并没有把iCloud的功能称为“同步”，苹果服务器所采用的文件存储格式特征明显。