adapting

To adjust or adapt to a certain proportion ; regulate or temper .

调衡调整或使适应一定的比率；调节或缓和。

Finance is the core of the economy , a well-functioning rural financial system can make the rural economy efficient and well adapt to the market .

金融是经济的核心，一个运转良好的农村金融体系能够使适应市场和富有效率的农村经济成为可能。

We have had to adapt quickly to the new system .

我们不得不迅速适应新制度。

We must constantly adapt and innovate to ensure success in a growing market .

我们必须不时地适应并创新，以确保在不断扩大的市场中取得成功。

It 's amazing how quickly people adapt .

人适应环境的速度之快真是惊人。

It 's amazing how soon you adapt .

你这么快就适应了，真是令人惊奇。

They have had to adapt themselves to a war economy .

他们不得不适应战时经济。

The world will be different , and we will have to be prepared to adapt to the change

世界会变得不同，我们必须做好准备以适应其变化。

Shelves were built to adapt the library for use as an office .

为将图书馆改作办公室而做了一些架子。

Chung has tried to adapt to local customs .

钟努力去适应当地的风俗习惯。

The scriptwriter helped him to adapt his novel for the screen

编剧帮助他将其所著小说改编成电影。

It is through our nervous system that we adapt ourselves to our environment and to all external stimuli .

我们是通过神经系统使自己适应环境及所有外部刺激的。

Although these vegetables adapt well to our temperate climate , they tend to crop poorly .

虽然这些蔬菜作物很适应我们这里温和的气候，它们的收成却很差。

He urged employers and trade unions to adapt their pay settlements to the economic circumstances .

他敦促雇主和工会根据经济条件调整工资方案。

An open-minded person is able to adapt to new conditions .

一个开明的人能够适应新情况。

She has a great faculty for adapting new environments .

她适应新环境的能力很强。

Can you adapt yourself to the new job ?

你能适应新的工作吗？

We must adapt our needs to our income .

我们必须使花费与收入相符。

When we come to a new environment , we have to adapt our psychology .

到了新的环境，就得调适自己的心态。

He is going to adapt his play for television .

他计划把自己的剧本改编成电视剧。

How quickly could different economic sectors and social groups adapt to different kinds of climate impacts ?

不同的经济部门和社会群体要多快才能适应各种气候变化带来的影响？

Can he adapt himself to the job ?

他能适应这工作吗？

I find it very difficult to adapt myself to the climate in the high mountains .

我觉得自己很难适应高山气候。

You can adapt the barn for use as a garage .

你可以把谷仓改作汽车房。

She knew how to adapt herself .

她懂得如何适应环境。

She is hard at work finding a way to take traits from rare wild plants that adapt to extreme dry weather and use them in food crops .

她正在努力寻找一种方法，从那些适应极端干旱天气的稀有野生植物中获取特性，并将它们用作于粮食作物。

But Elop was not the only person at fault . Nokia ’ s board resisted change , making it impossible for the company to adapt to rapid shifts in the industry .

但是埃洛普并不是唯一有过错的人。诺基亚董事会拒绝变革，因此公司无法适应行业的快速变化。

There must urgently be a meaningful mobilisation of the policies outlined in the agreement if we are to achieve national emissions reductions while helping the most vulnerable countries adapt to climate change .

如果我们想实现国家减排目标，同时帮助最易受气候影响的国家适应气候变伈，急霄有效地启动协议上概述的政策。

Being stationed in Antarctica involves adapting to life on the planet 's driest , windiest and coldest continent , yet each nation manages to make itself at home .

驻扎在南极洲涉及到适应地球上最干、风最大及最寒冷的大洲，然而每个国家都设法使自己感觉在家一样。

" When we can 't actually remove the source of our fear , we tend to adapt psychologically by adopting a range of defence mechanisms , " says Tom Crompton , change strategist for the environmental organisation World Wide Fund for Nature .

环境组织世界自然基金会改革谋划师汤姆•克朗普顿说："当我们无法真正消除恐惧的根源时,我们往往会采取一系列防御机制来达到心理上的适应。"。