supercilious

She retained her slightly hurt and supercilious air .

她仍保持她那副略受伤害和傲慢的样子。

Passing down the aisle came a very fair-haired banker 's son , also of chicago , who had long eyed this supercilious beauty .

沿着走道，走过来一个金发的银行家之子。他也是芝加哥人，他对这个傲慢的美人已经注意很久了。

Her eyebrows were arched in supercilious surprise .

大吃一惊的她高傲地扬起了眉毛。

His manner is supercilious and arrogant

他非常傲慢自大。

The shop assistant was very supercilious towards me when I asked for some help .

我要买东西招呼售货员时，那个售货员对我不屑一顾。

Various shapes are supercilious and straight , dancing with the wind .

那千姿百态的形，或高傲挺拔，或随风舞动；

Teachers sometimes show cruelty by being supercilious and sarcastic .

有时候教师因对学生盛气凌人挖苦讽刺而显得残酷无情。

Yet there was nothing sarcastic or supercilious in the way Ames spoke .

可是艾姆斯说话的口气没有丝毫的嘲讽或傲慢的味道。

And my friends had advise me don 't be so stick to one 's old way of doing things and supercilious .

而我的朋友也曾告诫我，别那么高调和我行我素之类的话。

This supercilious attitude relegates me to the level of the commonplace .

这种目空一切的心态把我归入大路货的档次。

He spoke in a haughty , supercilious voice .

他说话时的口气轻蔑而傲慢。

New York must be filled with such bowers , or the beautiful , insolent , supercilious creatures could not be .

纽约一定到处都有这样的闺房，否则哪来那么些美丽、傲慢、目空一切的佳人。

His carriage was bold and somewhat supercilious , his step easy and free , his manner daring and unconstrained .

他仪表大方，甚至略带傲慢，步履潇酒，神态从容。

His mother eyed me in silence with a supercilious air ( Tobias Smollett ) .

他母亲以一种目空一切的架势一声不响地盯着我（托比阿斯斯摩莱特）

In2 , the boss looking down from the people : This is a kind of superior performance , domineering , supercilious conceited .

上司从上往下看人：这是一种优越感的表现，好支配人、高傲自负。

His manner was often offensively supercilious , and then again modest and self-effacing , almost tremulous .

他的态度常常起初是敌对地傲慢的，跟着又谦逊、自卑而几乎畏缩下来。

The tone of all this is unrelievedly smug and supercilious , and thus makes for very unpleasant reading .

全文的语调满是自鸣得意和目空一切，这就使人读起来很不舒服。

Results : The intervention group of the rate of infection in uterus , supercilious infection and immunity losted were significantly less than control group ( P < 0.01 ) .

结果：干预组的新生儿宫内感染率、慢性感染率和免疫失败率均显著低于对照组（P<0.01）；

And the air of supercilious elegance which had clung about him in his striking Zouave uniform was completely gone .

而且，他身着显耀的义勇军制服时那种傲慢的高雅风度现在丧失贻尽啦。

For though elated by his rank , it did not render him supercilious ; on the contrary , he was all attention to every body .

他尽管以自己的地位欣然自得，却并不因此而目空一切，反而对什么人都应酬得非常周到。

In intervention group , the bacterin group and combined HBIG group were not significantly different in the rate of supercilious infection and immunity losted ( P > 0.05 );

在干预组中，疫苗组和联合组的慢性感染率和免疫失败率无显著差异（P>0.05）；

Having lost love and job and bathing in endless supercilious looks and taunts , xu totally broke down and felt she was reaching the end of life .

失去爱情，丢了工作，到处都是白眼和嘲讽，许玉萌的思想顿时走进了死胡同，觉得自己的人生走到了尽头。

Such disparity in national fortunes can , and often does , create envy and resentment , especially if the former is perceived as being unhelpful or supercilious in its treatment of the other .

两国之间的发展差距，往往会导致妒忌和怨恨的心理，尤其是当前者被视为高傲自大和不愿意帮助后者。

At this moment , see that female doctor turned over supercilious look to cry only : Who makes you true pull , should use cotton autograph to go to only li of jab it is OK to go in !

这时，只看到那位女医生翻了一下白眼大叫：谁让你真拉呀，只要用棉签往里戳进去就可以了！

Have already canned not remember clearly Chu from when start , knew you on the net , that meeting my supercilious with be not good at a speech , a time take my chat in to arrive to break up most .

已经记不清楚从什么时候开始，在网上认识了你，那会我的高傲与不擅言语，一次的将我的聊天带入到最的瓦解。

Oh , the mansions , the lights , the perfume , the loaded boudoirs and tables ! New York must be filled with such bowers , or the beautiful , insolent , supercilious creatures could not be .

啊，那些高楼大厦，华灯，香水，藏金收银的闺房还有摆满山珍海味的餐桌！纽约一定到处都有这样的闺房，否则哪来那么些美丽，傲慢，目空一切的佳人。