succumbs

A German lender succumbs to perverse incentives . Who 's next ?

一德国贷方受制屈服于非正当（投资）动机。谁将步其后尘？

Japan comes off looking weak , as it succumbs to an avalanche of pressure .

日本看起来很弱&他屈服于泰山压顶般的压力。

The Minister said his country would never succumb to pressure .

首相说他的国家永远都不会屈服于压迫。

Don 't succumb to the temptation to have just one cigarette

不要经不住诱惑，只抽一支烟也不行。

I was determined not to succumb to the virus .

我坚决不向病毒屈服。

He said the United States was not willing to engage in a search for partial solutions — to succumb , as he put it , to a siren song .

他说美国不愿意参与仅仅解决部分问题的方案的探索——按照他的说法，这种做法就是向诱惑低头。

Eventually the virus prevails and the infected person succumbs to the infection .

最终病毒体会战胜药物，而导致感染者死亡。

Young trees die fast while mature ash often take several years to succumb .

幼树很快死亡，而成年白蜡树往往在几年后死亡。

Many trees succumb as a black line develops along the graft union .

沿着嫁接结合处长着一条黑线，结果许多树都死亡了。

If you succumb to sleep , it may be best to leave .

（在试过了前面所有的招数）如果你还是要睡着，也许最好的方法就是离开。

They must succumb or adapt radically in the coming few years .

未来几年，它们必须屈服或做出彻底的调整。

One , who take too Iong to succumb to me .

一种，要花太多时间才对我屈服。

Every time I succumb to this temptation , I regret it .

每次我屈服于这种诱惑时，我都感到后悔。

Human beings succumb to the sophisticated technology and behave ridiculously .

人类屈服于尖端的科学技术并上演了一系列荒唐可笑的闹剧。

Will business leaders succumb to these ideas ?

商业领袖们会被这些观点折服吗？

He finally succumbs to the temptation to have another drink .

他终于抵挡不住诱惑又喝了一杯。

Should I succumb to the force that calls out .

我应该屈服于力量，叫一声。

And succumbs to an overwhelming desire to test his casting skill .

被一种势不可挡的的欲望所驱使，去测试他的钓鱼技巧。

We will not succumb to inflationary pressures coming from outside .

我们不会屈服于外来的通胀压力。

They may hold out a little longer but eventually we all succumb to the inevitable . '

你的双眼可能会再坚持一段时间，但最终，我们所有人都得向这一必然趋势低头。

Such teachers succumb to their own melancholy in their interactions with children .

这些教师在与孩子们互动过程中屈服于自己的抑郁质。

They are watching their children succumb to malnutrition caused by poverty and economic deprivation .

此刻，也有妇女眼睁睁地看着她们的孩子因贫困或受经济剥削而营养不良；

This suggests that geometric shapes in the universe ultimately succumb to this mathematical property .

这表明，宇宙中的几何形状最终还是屈服于这个数学属性。

If you know neither the enemy nor yourself , you will succumb in every battle .

不知彼不知己，每战必败。

What 's going to happen in a home where everyone succumbs to each other ?

一个家里如果大家彼此听从会怎么样呢？

I 'm usually not someone who succumbs to paranoia or fear of new things .

平时，我并不是一个偏执或害怕新事物的人。

Of course , the Chinese are not the first to succumb to the lure of Hollywood .

当然，中国人并非是首批被好莱坞魅力征服的投资者。

Malnourished children are more likely to succumb to infections .

营养不良的儿童更有可能死于感染。

This may help explain why some people who develop Alzheimer 's disease succumb quickly and others decline more slowly .

这或许可以解释为什么患阿尔茨海默病的人有些很快就死亡，有些则还可以生活得很长时间。

You will never succumb to challenges of hardships .

你将决不屈服于艰难的挑战。