stupidly

Such is his genetic investment , I remember thinking stupidly .

我记得自己当时愚蠢地想：那可是他的基因投资啊。

I only stupidly ask him why he smiled so often

我曾经愚蠢地问他为什麽老是微笑

I stupidly agreed to lend him the money .

我真傻，竟然同意借给他钱了。

Todd stared stupidly at the screen .

托德呆呆地盯着屏幕。

See how stupidly they kow-tow to persons higher in the hierarchy .

瞧他们对上级唯命是从的样子是多么愚蠢啊。

How can you teach a child who just grins stupidly at you all day ?

如果一个孩子整天都冲着你傻笑，你怎么能教他呢？

" I know nothing about any other two letters ," he said stupidly .

我不知道还有二封什么信，他傻头傻脑地说。

In a few hours I shall be reading stage directions stupidly fast .

过一会儿就该看用光速看舞台指导计划了。

When I stupidly relied on hard work and determination .

而我还在凭着努力和决心工作。

to make up for the time he had so stupidly sacrificed .

来弥补因为自己愚蠢而牺牲了的时间。

This adage says that even a clever person may do something stupidly .

是说聪明人也有一时糊涂做错事的时候。

He held out his hand and I looked at it stupidly .

他伸出他的手，而我呆呆地望着。

Generally , users act stupidly only when applications treat them stupidly .

总之，用户只有在程序愚蠢地对待他们时，才会愚蠢地行事。

He stared at the beautiful girl stupidly , his mouth wide open .

他傻乎乎地瞪着那美丽的姑娘看，嘴巴张得大大地。

Scarlett sat beside the two girls , staring at them stupidly .

思嘉坐在两个姑娘身旁，痴呆呆地瞧着她们。

He stared at her . " not mine ," he said stupidly .

他直勾勾地看着她。“不是我的，”他喃喃地说。

She stupidly left the suitcase on the bus and lost a sum of money .

她愚蠢地将手提箱留在了公共汽车上，损失了一笔钱。

And suddenly years of stupidly easy mortgages came back and broke the banks that issued them .

可是眨眼之间，信贷危机就回来了，并且破坏掉了发行低级抵押贷款的银行。

I had stupidly tried to force some yen into the taxi driver 's hand .

我却愚蠢地试图强行把一些日元塞入出租车司机的手中。

And Marius stupidly counted them ; there were still five of them !

马吕斯呆呆地数了一下，确是五个人！

He lived thus indefinitely , & stupidly , as Courfeyrac said .

他便这样漫无目标地活着，古费拉克却说他是傻里呱唧地活着。

It lumbered around , blinking stupidly , to see what had made the noise .

它笨拙地转过身来，愚蠢地眨巴着小眼睛，想看清声音是什么东西发出来的。

I have handled this whole thing badly ; just stupidly , stupidly .

我把一切都搞砸了；愚蠢的，愚蠢的。

These days she was acting very stupidly , as if she were in her second childhood .

这些天里，她做事傻里傻气的，好像返老还童了似的。

Human history is littered with incredible monuments we stupidly tore down .

人类历史上充斥着被我们稀里糊涂拆毁的惊人建筑遗迹。

" This beats ghosts ," he said , and laughed stupidly .

“这比鬼还奇怪。”他说，接着便呆笑起来。

I pray in my mind , but the footsteps stupidly move ahead and look forward his emergence .

我心里在等，脚步却无知地前行，等他的出现。

I fell stupidly in love .

我糊里糊涂地坠入情网。

She was being stupidly short-sighted in snapping at this man .

她对那个男子发脾气，真是没有远见，愚蠢透顶。

I felt as if I were stupidly sticking my head out the window of an airplane in flight .

我感觉就像是自己愚蠢地把头伸出了一架正在飞行的飞机的窗口。