-
This $ 350000 solid gold statuette is not the original trophy .
这座价值35万美元的赤金小雕像并非原来的。
-
The Academy 's world-renowned statuette was born . About 300 scholars took part in this imperial examination .
该艺术科学院举世闻名的小雕像就此诞生了。有大约三百名生员参加了这次科举考试。
-
These five statuettes are different from the norm .
这五个小雕像跟一般的不同。
-
Since then , 2701 statuettes have been presented .
自那时起,已经有2701座小金人被颁发出去。
-
In my earlier years , I found even the statuette of the Thinker confusing .
更小一点的时候,我甚至觉得思索者塑像也是令人迷惑的。
-
The statuettes presented at the initial ceremonies were gold-plated solid bronze .
最初在奥斯卡颁奖礼上颁发的小金人都是镀金实心铜像。
-
Gaomi clay statuette has created a new vitality , to leave their homes to the world !
高密泥塑已焕发出新的生命力,以其独有的民族文化的魅力,走出家门,走向世界!
-
and the six dirty little scoundrels stood in a line like so many disreputable statuettes .
于是这六个小流氓就象六个不象样的小泥人似地一条线地站立在那里。
-
The Oscar statuette is the symbol of the Academy Awards .
奥斯卡小金人是奥斯卡金像奖的象征。
-
Although the statuette remains true to its original design , the size of the base varied until 1945 , when the current standard was adopted .
在1945年前,虽然雕像一直忠于原始设计,但底座大小不一。直到1945年,目前的标准才被采纳。
-
Wow , there are so many gold Buddha statuettes that my eyes got dazzled by their brilliance .
哇,这么多金佛啊,看得我眼睛都花了。
-
One-sheet features 85 different Oscar statuettes inspired by the Best Picture winners from 1927 to 2012 .
在这一张海报中汇集了自1927年至2012年历届奥斯卡最佳影片得主的小金人造型。
-
The gracious star let the lucky tourists hold his gold statuette and posed for selfies with them .
这位仁慈的明星大方允许幸运游客手握自己的金雕奖杯,还和他们一起自拍。
-
Peek later traveled with an Oscar statuette .
后来,Peek和一个奥斯卡小金人一起继续环游。
-
Global Times newspaper laments on its website Tuesday that Chinese dreams of taking home a golden statuette have once again been shattered .
《环球时报》星期二在其网站上感叹,中国捧回小金人的梦想再次被击碎。
-
The Razzies , which hand out golden raspberry statuettes , were created in 1980 .
金酸梅奖,手举金酸莓雕像,是在1980年创办。
-
We 're not giving out statuettes , just thank-you notes to seven people who wrote their artistry on the screen .
我们不给小金人,只是一句“谢谢你”献给在荧幕上书写艺术人生的这七个人。
-
The Academy is not certain know how many statuettes it will hand out until the envelopes are opened on the night of the ceremony .
直到奥斯卡颁奖礼当晚信封被打开,学院并不清楚将颁发多少个小金人奖杯。
-
Discover some fun facts about what performers have said after they were awarded the famous gold-plated statuettes in the past .
在过去历届奥斯卡颁奖礼上,当获奖者手握著名的小金人时,都发生过哪些有趣的故事?本文为您总结了以下真相。
-
At these exclusive parties , the guests celebrate the evening , movies and a little golden statuette known as " Oscar . "
在这些对来宾限制严格的聚会上,宾客们齐聚一堂庆祝金像奖之夜,电影,和被叫做“奥斯卡”的小金人。
-
Global Times newspaper laments on its website Tuesday that Chinese dreams of taking home a golden statuette have once again " been shattered . "
《环球时报》星期二在其网站上感叹,中国捧回“小金人”的梦想再次“被击碎”。
-
The best picture category for the 85th Academy Awards is highly competitive this year , with nine films fighting for the golden statuette .
今年第85届奥斯卡最佳影片奖角逐异常激烈,共有九部影片争夺奥斯卡小金人。
-
A masterpiece of early Egyptian carving is an ivory statuette of Khufu , builder of the Great Pyramid .
早期的埃及牙雕杰作中是古夫小雕像,即吉萨金字塔的建造者之像。
-
It will take far more than an Oscar statuette or angry speech to prick this putrid boil of resentment .
要刺破这个已经溃烂的公怒之疖,光靠一尊奥斯卡金像或是愤怒的演讲可远远不够。
-
No matter what you see me or hear me saying when I 'm on your TV holding a statuette spewing , that 's acting .
你们在电视上看到我兴高采烈,手捧奖杯时的所作所说,其实都是在表演。
-
The walls of Ted Turner 's international headquarters , 14 floors above downtown Atlanta , are lined with Oscar statuettes .
在特德·特纳的位于亚特兰大闹市区14层楼上的国际总部,沿墙陈列着一排排奥斯卡金像。
-
Artwork on ancient tombs , statuettes and other Egyptian artifacts depict scenes of large numbers of people kneading dough or baking loaves .
古代陵墓、小雕像上的艺术作品,以及别的埃及艺术绘画上描绘了很多人在揉面团、烘烤一些块状面包的场景。
-
The question , of course , had to do with a certain gold-plated statuette that gets handed out every year on the other side of the Pacific Ocean .
当然,这个问题与大洋彼岸每年颁发一次的奥斯卡小金人有关。
-
He came up with a statuette of a knight standing on a reel of film gripping a crusader 's sword .
他构想出了一个骑士站在一个电影胶片卷轴上,手里紧握十字军之剑的雕像。
-
Oscar , one of several gold statuettes awarded annually by the Academy of Motion Picture Arts and Sciences in the USA for outstanding achievements in the cinema .
奥斯卡是一尊金雕像,一年一度由美国电影艺术与科学学院颁发给电影辊有突出业绩的人士。