stationer

Stationer : Do you want the large size , or the small size ?

文具商：您要大的还是小的？

The poor stationer was at the mercy of those from whom he borrowed money .

这可怜的文具商被他的债主们捏在了手心。

Is there a stationer 's near here ?

这附近有没有文具店？

Stationers ' Copyright has been regarded as the former of modern copyright .

书商版权被视为现代版权的前身。

How are they going to the Stationer 's ? I used to trade at that store .

他们打算怎么去文具店？

They are going to the Stationer 's by bus .

他们坐公交去文具店。

Pop along to the stationer 's and get me some envelopes .

赶快到文具店去一下，给我买几个信封来。

You 'll be able to get a tube of glue at the stationer 's down the road .

你能在路前面的文具店中买到胶水。

The shop that sells stationery is called a stationer 's.

卖文具的商店叫文具商店。

Since then , the Star Chamber had been supported the management over the printing and publishing industry by the Stationers ' Company .

书商公会对印刷出版业的管理得到了星室法院的支持。

I 'm just popping round to he stationer 's to get some envelopes .

我正匆匆去文具店买些信封。

stationers will send pens to the office ;

文具店可以把钢笔送到办公室；

Pride in the company that extends beyond employees to their families came up in our discussions at United Stationers as well .

我们在联合文具集团的讨论中也出现了这种从员工延伸到家人的工作自豪感。

Your stationer or printer can give you quick supplies of these , as they is stock at our branch in new york .

贵方当地文具店和印刷店已向我纽约分公司购货，如需要，可直接从当地购买。

The bookstore and stationer of our college , which sells ugly notebook * but still very nice store !

学校的书店和文具店，里面的本子很难看！

Be in the accountant office near revenue to be able to be bought commonly , also can buy in a few bigger stationer .

一般在税务局四周的会计师事务所可以买到，在大一些的文具店也可买到。

The Stationers ' Company , which met said conditions , boarded the stage of history in era of Queen Mary who continued the censorship .

玛丽女王对印刷控制体制的延续让具备条件的书商公会登上了历史舞台。

They were at the stationer 's on Sunday .

他们星期天在文具店里。

Finally , in 1710 , the parliament responded the petition of the Stationers ' Company , passed the Statute of Anne .

终于在1710年，英国议会回应了书商公会的请愿，通过了《安妮法》。

Vaaler , alas , didn 't realize the import of what he had done and sold his patent to a stationer .

遗憾的是，瓦勒没有认识到他此项发明的重大意义，而是把专利权售给一位文具商。

As a result of compromise , the Statute of Anne contains three kinds of quasi copyright : Printing Privilege , Stationers ' Copyright and Statutory Copyright .

作为各种利益妥协的结果，《安妮法》容纳了三种类版权：印刷特权；书商版权；制定法版权。

Then he endeavored to get employment as a hackney writer , to copy for the stationers and lawyers about the Temple , but could find no vacancy .

以后他就设法寻找作家助手的工作，替出版商或是法学院的律师们抄写，但是这方面他也找不到空缺。

A strategy that had served stationers and their customers well for centuries withered in 1986 , but Staples ' approach barely survived 10 years before it too was under attack .

为文具商及其客户成功服务了几个世纪的战略，在1986年失效了，但史泰博的经营方式在遇到挑战前仅勉强维持了10年。

We both of us happen 'd to know , as well as the stationer , that Riddlesden , the attorney , was a very knave .

我们两人，像那个文具商人一样，碰巧知道这个律师李德斯田是一个彻头彻尾的无赖。

Subsequently Elizabeth I supported the Stationers ' Company with greater intensity . The Star Chamber Decree of 1566 marked the beginning of the corporation between the British rulers and the Stationers ' Company .

随后的伊丽莎白一世加大了对书商公会的支持力度，1566年《星室法院法令》的出台标志着英国政府与书商公会合作的开始。

But specialist stationers are starting to fill a niche for retail customers with bespoke , high-end or quirky ranges of the same paper-clips , ballpoint pens and notebooks sold by the discounters .

但专业文具商开始填补一个小众市场，即针对折扣商店销售的回形针、圆珠笔和笔记本，为零售顾客提供定制的、高端的、或奇特版产品。