starless

The accident happened on a pitch-dark night , moonless and starless .

事故发生在一个漆黑的，没有月亮，也没有星星的夜晚。

The window is starless still ;

窗外依然无星；

a cold blue sun dropping over a distant alien horizon . Looking up into the clear starless skies from the surface ,

看起来一个寒冷的蓝色太阳落在外星球遥远的地平线上。站在地面上望着这个干净的无星的天空，

But beyond that again , utter blackness as if they had come to the edge of moonless and starless night .

可是再往远看，就只见一片乌漆墨黑，仿佛他们快来到无星无月的黑夜里。

I admitted as much when it started to get darker , the sunless day fading toward a starless night , but Jacob was more confident .

看着天色渐渐暗下来，没有阳光的白日慢慢被无星之夜取缔时，我不得不认输了，但雅革却变得越来越有积极。

The severed end of the silver thread hung there , suspended from heaven , shining with its pale light in that moonless , starless sky .

此时，惟有极乐净土的蜘蛛丝，依然细细的，闪着一缕银光，半短不长的，飘垂在没有星月的半空中。

A starless sky with a solitary moon would be dull and cheerless , why not let there be a moonlit night resplendent with twinkling stars ?

只有一颗月亮而没有星星点缀的夜空将是单调无趣的，何不让它成为一个月光照耀、星光闪烁的美好夜晚呢？