satoru

When heart expert Satoru Eguchi tested this layer in his lab , he showed it could be good for the heart .

日本心脏专家江口田中经过试验，发现其对于心脏大有好处。

Nintendo president Satoru Iwata also announced that the company is working on a new console , codenamed NX .

任天堂公司总裁岩田聪还宣布，公司将开发一款代号为NX的新主机。

Satoru Iwata , Nintendo 's president , handed him a games controller called a wand and guided his hand to cast a virtual fishing line .

任天堂总裁岩田聪（SatoruIwata）交给他一个被称为“魔杖”的游戏控制器，然后引导他的手抛出虚拟的钓鱼线。

Last month , Nintendo president Satoru Iwata announced that the company had revised its full-year consolidated financial forecast for the fiscal year ending Mar. 31 , 2014 .

上个月，任天堂总裁岩田聪宣布，公司调整了截至2014年3月31日的财年的合并财务预测。

Nintendo president Satoru Iwata recently said the company was not planning a price cut any time soon , in part due to the fact that the company is already selling the console below cost .

日前任天堂总裁岩田聪表示，公司近期不会考虑下调定价，部分原因在于目前任天堂游戏机的售价已经在成本线以下了。

High commodity prices have hit many Japanese manufacturers , but Satoru ogasawara , economist at csfb , said companies would still be able to boost their capital spending because of large cash reserves .

大宗商品价格高企对许多日本制造商产生了冲击，但瑞士信贷第一波士顿称，由于拥有大量现金储备，企业仍有能力扩大资本支出。

' Continued weakening in prices could bring about spiraling declines in corporate profits , employment , and workers'income , 'said Satoru Ogasawara , a Credit Suisse economist in Tokyo .

瑞信（CreditSuisse）驻东京经济学家SatoruOgasawara说，物价的持续疲弱可能带来企业利润、就业和工人收入的螺旋式下降。