spruce up

Which we could use to spruce up the place .

我们可以用这笔钱好好打扮一下这地方

Lily : Okay.Want to spruce up ? What ? I carry a spare .

好要不要打扮一下干嘛我多带了一件

Spruce up and maintain a clean and professional work area .

装饰一下，保持整洁专业的办公环境。

Competition is driving the major hotel brands to spruce up .

同业的竞争促使主要的品牌旅馆翻新门面。

They 've employed an advertising agency to spruce up the company image .

他们雇用了一家广告代理机构，来改善公司的形象。

You really must spruce up a bit , albert .

阿尔培，你可是得把自己搞得整洁一点了。

You can now spruce up your handset with number of third party applications .

现在，您可以美化你的第三方应用软件的手机号码。

Spruce up plain water with citrus slices or fresh mint .

向清水中点缀一点柑橘片或新鲜的薄荷。

This change took place in part because doctors wanted to spruce up their dubious reputation .

这种改变部分是因为医生想要竭力净化自己不很好的声誉。

Spruce up your house for spring .

为了春天把你房子化妆一下。

Some even scoff at the store ´ s efforts to spruce up its image .

有人甚至把沃尔玛改善公司形象的努力也拿来大加嘲讽。

In response , hotel owners have been keen to open more units and spruce up their image .

作为回应，酒店所有者正在积极寻求开张一些新的店面以促进他们的企业形象。

Apple hires Burberry CEO to spruce up its retail operation

苹果雇用巴宝莉首席执行官加强其零售业务

It has also acquired a team that can help it spruce up its own photo-sharing offerings .

它也获得了可以帮助改善它自己的照片分享功能的团队。

Alpine women take pride in their embroidery . You really must spruce up a bit , Albert .

阿尔卑斯山的妇女以其刺绣为傲。阿尔培，你可是得把自己搞得整洁一点了。

You know that old dresser in your room that you 've been wanting to spruce up ?

是不是一直想重新装饰房间里那张旧梳妆台？

He has already implemented measures to guarantee the authenticity of the market 's objects and is planning to spruce up the site .

他实施措施保障市场内所售物品的正宗，并打算把它整饬一新。

To spruce up unsightly areas , Columbus has committed to removing graffiti within two days of its appearance .

为了美化难看领域，哥伦布一直致力于消除涂鸦两天内其外观。

But what do you do if you want to spruce up the appearance of the HTML that is output by the transformation ?

但是如果需要整理转换后输出的HTML的外观该怎么办？

Unlike the oil powers of the Middle East , most African nations can ill afford to spruce up their arsenals .

大多数非洲国家和中东的石油国不一样，它们实在负担不起更新军备的费用。

Or what about the last string of holiday lights or inflatable Santas to spruce up the lawn ?

不然，要不要最后那一串节日灯束或充气的圣诞老人，把草坪打扮得漂漂亮亮？

In 2006 , the company hired a flashy new chief marketing officer Julie Roehm on staff to spruce up its image .

2006年，公司聘请了靓丽的朱莉•罗翰出任首席营销官，试图提升自身形象。

These rules tell me that I don 't have time to shop , to clean , to spruce up our apartment , to deal with food and drink ;

这些规则告诉我我没有时间停下来去打扫，去美化我们的公寓，去处理食物、饮料；

They edit their own profile , post pictures and videos , play music , write blogs , and spruce up their surroundings with things they think are cool .

他们编辑自己的个人传略，贴上照片和视频，播放音乐，写博客，并用自己认为很酷的东西来装饰背景。

If dealing with a private real estate investment , should we raise or lower rents , reposition or spruce up the asset , refinance , or offer the property for sale ?

如果是私有地产投资，我们是提高还是降低租金？再重新配置使资产更漂亮？再融资？或者售出资产？

Colony capital , which saved Neverland from a foreclosure sale last year by forming a joint venture with Jackson to spruce up the dilapidated property , has not commented on its plans .

colonycapital去年与杰克逊成立了一家合资公司，以整修荒废的梦幻庄园，使之免于被没收拍卖，该公司没有就其计划发表评论。

With the advice of some of fashion 's most beloved icons as guidance , I 've outlined goals to color coordinate , streamline , and spruce up the current chaos of my wardrobe .

现在以时尚界最受人喜爱的偶像的建议为指导，我概述了颜色搭配和简化的一些目标。同时也收拾了我目前混乱的衣柜。

And while it may be easy to get carried away with edible gardening , don 't forget to plant a few flowers to spruce up the look of your garden and also attract bees to help pollinate your food crops .

而在一段时间里管理一个菜园子可能并不难，但可别忘了种上一些花草打扮打扮你的菜园，这样同时也能引来蜜蜂帮助你的作物传播花粉。

Dr Joe Hollins , the vet for the British outpost of St Helena in the south Atlantic where Jonathan lives , decided to give him a spruce up ahead of a royal visit in a few weeks ' time .

乔纳森生活在南大西洋的英国前哨小岛——圣赫勒拿岛上，英国王室将于数周后访问该岛。于是，岛上的兽医乔霍林斯决定为乔纳森梳洗打扮一番，迎接访问。

Take this advice to spruce it up and add a fresh look .

采纳我们的建议，将你的外套装饰一下，焕发出新的感觉。