spao

The property rights trading market shall report the matters about its members to SPAO for the record .

产权交易市场应当将会员情况向市产管办备案。

Where the property rights trading market and its staff contravene these Procedures and relevant regulations , SPAO shall order them to correct ;

产权交易市场及其工作人员违反本办法及有关规定的，由市产管办责令改正；

The property rights trading market shall , on a regular basis , report matters about property rights transactions to SSAC and SPAO .

产权交易市场应当定期向市国资委和市产管办报告产权交易情况。

Where disputes between both parties arise during the process of a property rights transaction , they may apply for mediation to the property rights trading market or SPAO ;

产权交易双方在产权交易过程中发生纠纷，可以向产权交易市场或者市产管办申请调解；

For the formulation and revision of the articles of association , opinions shall be sought from SPAO and approval shall be obtained from SSAC .

章程的制定和修改，应当听取市产管办意见，并报市国资委批准。