sophie

Sophie became public property when she married into the royal family .

索菲嫁入王室后，即成为公众人物。

We 're going to call her Sophie .

我们将给她起名索菲。

Sophie asked her if she would like to come and give art lessons .

索菲问她是否愿意来教美术课。

Today Sophie and her sister have healed the family rift and visit their family every weekend

如今索菲和她的姐姐已经和家人和好，每个周末都回家探望他们。

Slowly the redness left Sophie 's face .

索菲的脸渐渐地不那么红了。

Sophie looked chic in lime green and navy .

索菲身着酸橙绿和海军蓝，显得很时尚。

Chinese has been added to the graduation exam list by Sophie Scholl , an Italian high school and 29 students will take the test this year .

意大利高中索菲·斯科尔（SophieScholl）将汉语列入毕业考试清单，今年将有29名学生参加该考试。

C : How come Sophie is becoming a troublesome teenager ?

C:索非亚怎么会变成这么难管的孩子了？

Hundreds of people turned up at Sophie 's Hair when they saw an advert2 offering free haircuts with no strings attached .

数百人前往索菲娅理发店，因为他们看到广告上说这家理发店提供免费剪发，并且没有任何附带限制。

Let me take it . Let me take it , Sophie .

让我拍了，让我拍了Sophie。

Sophie : My children would like that ; they like dancing very much .

索菲：我的孩子们会喜欢的，他们非常喜欢跳舞。

Sophie is way ahead of the other children in her class .

索菲远远胜过班上的其他孩子。

I 'm sorry I said Sophie could be part of the store .

抱歉我说可以让苏菲成为蛋糕店的合伙人。

Sophie was still trying to get into her wet suit .

索菲还想穿她的湿衣服。

Don 't even get me started on " sophie 's choice . "

更别提“苏菲的选择”了

Open it , sophie , to save his life .

打开它索菲，这样你就能救他了。

I needed a reason to get Sophie over here .

我要拐苏菲过来得有理由嘛

Well , Sophie , what if you were part of our dream ?

苏菲，你也成为我们梦想的一份子呢？

The couple married four years later and second child Sophie soon arrived .

四年后二人结婚，马上有了第二个孩子索菲。

Sophie , you cannot take up a whole booth alone .

苏菲，你不能一个人占四个人的座位。

Neither can you Sophie , but for different reasons .

Sophie你也不能去，但是原因就不是这个了

Sophie , we 're sorry you 're not feeling well .

苏菲，你不舒服我们也很遗憾。

Sophie , we 're taking the town car to the hospital .

苏菲，我们得用你的轿车送他去医院

Example : Paul had a crush on Sophie since first grade .

例：自从一年级开始，Paul就迷恋上了Sophie。

Sophie has made all the necessary arrangements for the trip .

索菲做好了旅行的一切准备。

Sophie had a high temperature and was delirious all last night .

索菲发高烧，昨晚整夜说胡话。

Ok , let me turn around . Let 's have Sophie show you one more time .

好吧，让我转过身来。我们来让苏菲再教你一次。

I 'm going to go over and spend the night at Sophie 's.

我要去苏菲家过夜了。

When am I going to meet the famous sophie ?

我什么时候能和苏菲谈谈？

Sophie and Kate are a little too good to be true ;

苏菲和凯特美好得不真实；