soothsayers

the ladles would point the direction to inner harmony for ancient Chinese soothsayers .

而杓也为中国古代的占卜者们指明了方向，助其走向内心的和谐与安宁。

Go not aside after wizards , neither ask any thing of soothsayers , to be defiled by them : I am the Lord your God .

不可去探询亡魂，亦不可寻问占卜者，而为他们所玷污：我，上主是你们的天主。

Set the soothsayer free . She 's no use to me .

把羊仙姑放走吧，她对我也没用了。

A soothsayer in my village says I 'll find a sword .

村里的一个占卜者说，我会找到一把剑。

You were wrong , Soothsayer . We sail to victory tonight .

你错了，羊仙姑，今夜我们就将驶向胜利。

She believes in whatever soothsayers tell her .

算命的无论告诉他什麽她都深信不疑。

the young sang songs , but the old told fairy tales of mountain-sprites and soothsayers .

这时年轻人唱着山歌，老年人讲着关于小鬼和妖精的童话。

Shen 's troubled parents consulted a soothsayer .

沈的父母向一位占卜师求教。

People in Guatemala watched their soothsayer 's left leg ; if the right leg muscles twitched , the future looked bright .

危地马拉人算命时眼睛盯着占卜者的左腿：如果右腿的肌肉颤动，那就表示前途光明。

Balaam also the son of Beer the soothsayer , the children of Israel slew with the sword among the rest that were slain .

以色列子民杀这些人时，也用刀杀了贝敖尔的儿子巴郎术士。

Lord Keynes paid tribute to his far-seeing colleagues , who had performed a task appropriate'to the prophet and to the soothsayer .

凯恩斯爵士向富有远见的同僚们表示感谢，说他们完成了预言家或先知才能做到的事。

But the woman said to him , look , you know what Saul has done , that he has cut off the mediums and the soothsayers from the land .

妇人对他说，看哪，你知道扫罗所作的，他已将交鬼的和行巫术的从这地剪除。

A crowd of soothsayers , magicians , and quacks armed with rings , hooks , and cords surrounded it .

一群手持戒指、铁钩、绳索的巫师、道士、江湖郎中包围着他。

As a historical recorder of the Pre-Qin Dynasty , historiographer has a very long period of transition and development . The historiographer evolved from soothsayer and hierophant .

作为先秦历史的记录者，史官有一个漫长的发展演变过程。

Balaam also the son of Beor , the soothsayer , did the children of Israel slay with the sword among them that were slain by them .

那时以色列人在所杀的人中，也用刀杀了比珥的儿子术士巴兰。

The aquarium where Paul lived first mooted the idea of erecting a memorial to the octopus after his death last year and now the soothsayer 's legacy has been enshrined with the permanent monument .

据悉，在世界杯期间饲养章鱼保罗的水族馆为了“纪念保罗”，当然不可避免有让这个“生财工具”继续招财的嫌疑，水族馆为章鱼保罗在德国搭建了永远的纪念馆。

The soul that shall go aside after magicians , and soothsayers , and shall commit fornication with them , I will set my face against that soul , and destroy it out of the midst of its people .

若有人去求问亡魂和占卜者，跟随他们行邪法，我必板起脸来与这人作对，将他由民间铲除。

Daniel answered in the presence of the king , and said , The secret which the king hath demanded cannot the wise men , the astrologers , the magicians , the soothsayers , shew unto the king ;

但以理在王面前回答说，王所问的那奥秘事，哲士，用法术的，术士，观兆的都不能告诉王。