solon

" Call no man happy till he is dead ," Solon replied .

梭伦回答说：「人不到盖棺那天，都不可以说幸福。

On the Difference between the Rules of Law of Guan zhong and Solon

试论管仲与梭伦法治观的差异

Influence of impregnation by solon properties of magnesia - chrome bricks

溶胶浸渍对镁铬砖性能的影响

Having laid the foundations of material prosperity , Solon turned to the constitution .

在打下物质繁荣的基础后，梭伦便着手制定宪法。

The further political history of Athens up to the time of Solon is only imperfectly known .

以后的雅典政治史，直到梭伦时代，知道得很不完全。

The weak and trusting character of Solon plunged Athens into slavery .

梭伦软弱和轻信的特点使雅典人沦为奴隶。

A fascinating new study , co-authored by Solon , looks at a remarkable set of data on adopted Swedish children .

索伦与他人合著的一份有趣的新研究报告，探讨了一组关于瑞典领养儿童的数据。

Solon , for instance , produced out of his head the laws he gave to the Athenians .

例如，梭伦为雅典人所立的法律，可说是从他自己的头脑里产生出来的。

Too much cleverness is folly . & Solon , ancient Athenian statesman

过分聪明反而愚蠢。古雅典政治家梭伦

If , as Solon suggests , this is just the beginning of a discussion , where should the conversation go now ?

正如索伦指出的那样，如果这仅仅是一场讨论的开始，那么这场对话将向何处发展呢？

The jury system originated first in Solon legislation in ancient Greece , and Britain is regarded as the cradle of modern jury system .

陪审制度最早源于古西腊时代的梭伦立法，英国被誉为现代陪审制之母国。

Solon admitted male homosexuality , but also stipulated that slaves should not have sexual relations with the liberal young .

梭伦承认男子同性恋，但又规定奴隶不得与自由少年有性关系。

Solon Kassinis , director of the Cyprus Energy Services , says all steps have been taken in accordance to international law .

塞浦路斯商业、工业和旅游部能源服务主管索隆·卡辛尼斯说，已经根据国际法采取了所有步骤。

Call no man happy till he dies , he is at best but fortunate . & Solon , ancient Athenian statesman

人不进棺材，谁也称不上幸福，而至多不过是幸运。古雅典政治家梭伦

Finally , the channel and expression of the realization of justice ideology in political life is illustrated by the example of Solon 's lawmaking and revolution .

最后，文章以梭伦的立法和改革为例，说明了自然正义在政治生活中实现的途径和表现。

Solon Kassinis also rejected claims that the Greek side would monopolize any revenue from what is discovered under the seabed .

索隆还否认希腊族会垄断海床下勘探收入的说法。

Plato recorded and embellished the story from Solon 's grandson Critias the Younger .

柏拉图从梭仑的孙子，年轻的赛提亚那里记下和修饰了这个故事。

And the state brought them its help in the form of the constitution of Solon , thereby strengthening itself again at the expense of the old constitution .

而国家也确实以梭伦制度的形式给予了这种帮助，同时它又靠牺牲旧制度来增强自己。

According the character the story was originally told to his ancestor Solon , by a priest during Solon 's visit to Egypt .

依照这个人物，这个故事最初是在他的祖先梭伦访问埃及期间，一位祭司告诉了梭伦。

Solon Ewenki is an important component of the Ewenki people . They retain the relative independence on ethnical culture and ethnical living pattern as well .

索伦鄂温克人是鄂温克族的重要组成部分，在民族文化和民族居住格局上保留着相对的独立性。

This institution , which is a direct affront to the old gentile constitution , was unknown in Athens until the time of Solon ;

这种同古代氏族制度直接冲突的制度，在雅典直到梭伦时代之前还没有过；

On our blog , Solon writes , " I haven 't noticed any shutdown at all , except that my parents are complaining about it . "

在我们的博客，索伦写道：“除了我的父母都在抱怨外我没有注意到任何关闭。”

In a paper published this year , academics Solon Barocas and Andrew Selbst use the example of an employer who wants to select those candidates most likely to stay for the long term .

在今年发表的一篇论文中，索伦•巴洛卡斯（SolonBarocas）和安德鲁•谢尔博斯特（AndrewSelbst）这两位学者使用了一个案例，即雇主希望挑选最有可能长期留在工作岗位上的雇员。

In this sense , Pisistratus , the tyrant , can be justified to be termed " Solon followed by bodyguards " .

从这个意义上来讲，作为僭主的庇西特拉图可以视为“带卫队的梭伦”。

Usury on the security of mortgaged land , which had been rampant in the period before Solon , had been curbed , as had also the inordinate concentration of property in land .

在梭伦以前的时代盛行的农村高利贷，以及地产的无限制的集中，都受到了节制。

Croesus , the last king of Lydia , was fabulously rich . " Is there anyone happier that I am ?" he asked Solon , the Athenian sage .

里底亚最后一任国王克里萨斯豪富泼天，曾问雅典大贤梭伦：「还有人比我幸福吗？

The Athenian polis is one of the outstanding representatives * Throughout the development process of the Athens , Solon reform occupies an extremely important status in the whole process of the development of Athens , and has a deep influence .

纵观整个雅典城邦的发展进程，梭伦改革在整个雅典城邦的发展过程中占有极其重要的地位，影响至深。

What we do know thanks to the efforts of Gary Solon , a professor at the University of Michigan and a leading light in the field is that the transmission of income down the generations is higher than we used to think .

我们知道的是这要感谢密歇根大学（universityofmichigan）教授、该领域重要人物加里索伦（garysolon）的努力收入在世代之间的传递程度要比我们过去认为的要高。

Guan Zhong and Solon , as the most influential statesmen respectively in the Qi state of China 's pre-Qin period and the Greek City-State period , were important figures in China 's and western histories of political thought and civilization .

管仲与梭伦分别是先秦齐国和古希腊城邦影响最大的政治家，也是中西政治思想史、文化史上的重要人物。

Solon ( with Pedro Martins and Jonathan Thomas ) has been looking at data that allow him to observe the same companies recruiting over and over again perhaps many times in a year for the same entry-level positions .

索隆一直与佩德罗马丁斯（pedromartins）和乔纳森托马斯（jonathanthomas）研究数据，观察一次又一次招募（一年可能有很多次）同一入门级别岗位的公司。