sobriquet

From his staff he earned the sobriquet ' Mumbles ' .

他的员工给他起了个“咕哝虫”的绰号。

Andrew Jackson was known by the sobriquet " Old Hickory . "

安德鲁？杰克生以其绰号“老山胡桃”而知名。

In Paris he was rewarded with the sobriquet of an " ultra-liberal " .

在巴黎，他被冠以“超自由主义者”的绰号。

The dashes looked like ants in a column ; thus , this effect earned the colorful sobriquet marching ants .

虚线看上去就像一队蚂蚁，因此这种效果赢得一个形象绰号，即行进中的蚂蚁。

The team acquired the sobriquet Jail Blazers .

球队得到一个新绰号“监狱者”。

sobriquet Andrew Jackson was known by the sobriquet " Old Hickory . "

安德鲁·杰克生以其绰号“老山胡挑”而知名。

The image touched a chord with football fans around the world , and earned Murtaza the sobriquet " little Messi " on social media .

这张照片打动了世界各地的足球迷，穆尔塔扎也因此被社交媒体授予了“小梅西”的称号。

For a moment , forget that this is coming from an HR guy ( I hate this sobriquet ) . Instead , look at the root of the problems .

此刻，让我们暂且不提这篇文章是出自人力资源部某个家伙（我讨厌这个称呼）之手，来看一看问题的根源吧。

The semiconductor companies who earned the San Francisco peninsula its Silicon Valley sobriquet are set to be displaced in their consumption of that core material by a new high-technology industry .

一个新的高科技行业将在关键原料的消费方面，超越那些为旧金山半岛赢得硅谷称号的半导体企业。

It was often commented that it was his mother 's encouragement to travel that shaped Xu 's predilections . His sobriquet is Zhenzhi .

人们常说是他母亲的鼓励形成了徐霞客的爱好。

Xiake was an alternate sobriquet given to him by his friend Chen Jiru and it means " one who is in the sunset clouds . "

徐霞客字振之。霞客是他的朋友陈继儒给他的取的号，意思是“日落时的彩霞中的人”。

India plans to mothball its mainstay MiG-21 Soviet-era fighter jets , which have earned the sobriquet " flying coffins " because of their dismal safety record .

印度计划封存它主要的米格-21喷气式战机，由于该装备令人沮丧的安全记录，它已经获得了“飞行棺材”的绰号。

Some influences did creep in : witness the club jackets , boots , Afghan trousers and multi-strand belted dhoti that seemed destined to earn the sobriquet Kabul chic .

这里面确实悄悄渗入了一些影响：看看夜总会夹克、长靴、阿富汗长裤和多股缠绕的腰带，这些似乎注定要赢得喀布尔时尚的诨名。

He spent 33 years at Ford , where he became president and chief executive officer , and was renowned both for his abrasive style and ruthless attitude to cost-cutting , earning him the sobriquet of Jac the Knife .

他曾在福特效力33年，最终担任福特总裁兼首席执行官，以粗放的风格和对成本削减的无情态度而著称，由此获得雅克利刃（JactheKnife）的绰号。

Lenore Skenazy , a New York City mother of two , earned the sobriquet " America 's Worst Mom " after reporting in a newspaper column that she had allowed her younger son , then 9 , to ride the subway alone .

家住纽约市的莉诺·斯科纳兹（LenoreSkenazy）是两个孩子的母亲，自从报纸专栏报道了她让9岁的小儿子独自乘坐地铁的事情之后，“美国最差妈妈”的绰号就落在了她的头上。

Shkreli , who denies wrongdoing , won the sobriquet of " most hated man in America " after the company he controlled raised the price of the life-saving drug , Daraprim , from $ 13.50 a tablet to $ 750 .

此前史克雷利执掌的公司将救命药达拉匹林（Daraprim）的售价从13.5美元一片抬高到750美元一片，令他荣获“全美最可恨的人”封号。