snugly

I left the children tucked up snugly in bed .

我给孩子们掖好被子，让他们睡觉了。

The little town nestles snugly at the foot of the hill .

这个小镇偎依在小山脚下。

The lid should fit snugly .

盖子要盖紧。

She looked at Miss Melville , snugly ensconced among her new friends .

她看了看梅尔维尔小姐，她正舒适地安坐在新朋友中间。

The farmyard was snugly sheltered with buildings on three sides .

这个农家院三面都有楼房，遮得很严实

Plane one side of the panel down until it fits snugly into place .

把板条的一侧刨一刨，使它放在这儿刚好合适。

The animals seem to have inborn talent of dying alone and snugly .

动物似乎天生就懂得独自而隐蔽地死去。

Pack stacks of properly dried tobacco leaves into the jars snugly .

包堆叠适当干燥烟草叶成贴身的罐子。

If the transmission does not fit snugly against the fly wheel housing , do not force it .

如果变速器不能与飞轮壳紧密配合，就不能压紧飞轮。

Have a play around with it , make sure it opens ok and everything is fastened snugly .

把玩一下，确保它能否正常翻页，一切是否都固定好了。

It fit him snugly , emphasizing how muscular his chest was .

这件毛衣紧贴着他，强调着他的胸膛是那么的强壮。

He fitted the map snugly into the bag .

他把地图整齐地塞进包里。

But in many respects Mr Bush would appear to fit more snugly into the French political tradition than his own .

但在许多方面，布什似乎更符合法国、而非他本人的政治传统。

The erection and withdrawal auto-complete fast , safely and snugly .

天线的架设、撤收自动完成，快速、安全、隐蔽。

Make the slots a little too small and narrow so that they fit snugly to hold up the front panel .

使插槽有点太小了，狭窄，使它们适合紧贴举行了前面板。

Size socks to fit snugly but not tightly , checking online or package charts for the correct fit .

选择比较合脚，但是又不紧的袜子，在网络上或包装上查看合适的尺码。

To keep oneself out of sight . concealed snugly in his hideout .

隐蔽藏在看不见的地方安全地隐蔽在他的隐匿处。

In reality , the heart is in the middle of the chest , tucked snugly between the two lungs .

但事实上，心脏位于胸腔的中间，紧紧地包裹在两片肺叶之间。

Jamie was snugly wrapped in a white woolen scarf .

杰米围着一条白色羊毛围巾舒适而暖和。

This should fit snugly , so that only one or two fingers can fit between the harness and the child 's chest .

这应该紧贴，因此，只有一个或两个手指可以容纳之间的线束和孩子的胸部。

In the vision this is the environment which at least fits together snugly or perfectly , does not remain denounced .

至少在视觉上这是一个严丝合缝、不留诟病的环境。

They were curled up snugly in bed . The hedgehog rolled up .

他们舒适地在床上蜷着.刺猬把身子蜷缩做一团。

An acceptable thimble is metal and fits snugly on the middle finger of the needle-holding hand .

好的顶针是金属制成的，并能舒适地戴在拿针的手的中指上。

In Moscow he felt comfortable , warm , at home , and snugly dirty , as in an old dressing-gown .

在莫斯科定居，就像穿着一种旧长衫似的，温暖、舒适、不干净。

Children squeeze snugly between father at the handlebars of a motorcycle , and mother riding side-saddle at the back .

一辆摩托车上孩子紧紧的挤在爸爸和摩托车车把的中间而妈妈侧身坐在后面。

And snugly swaddling for babies is on the rise - it can sooth excessive crying and help induce sleep .

而目前正在流行的是婴儿襁褓法—这样做可以有效缓解宝宝的哭闹并且有助于睡眠。

It was quite late in the evening when the little Moss came snugly to anchor , and Queequeg and I went ashore ;

小“摩斯号”从容抛锚泊岸后，我和魁魁格上岸的时候，已是暮色深沉了；

Kossa is probably thought that Dong Fangzhuo now and the team coordinates , has not been able to fit together snugly or perfectly .

科萨大概是觉得，董方卓现在和球队配合，还不能严丝合缝。

To enclose snugly or firmly .

突然地或紧紧地包围。

But UK 's supreme court snugly tally with the power-separation theory , the Lord Chancellor and cabinet contradict with the theory only in part .

其实英国最高法院的设置在实质上是契合分权理论的，大法官和内阁的设置只是部分与分权理论相背离。