slink

He decided that he couldn 't just slink away , so he went and sat next to his wife .

他决定不能偷偷溜走，于是便走到妻子身边坐下。

On the evenings when he was not being used as a hot-water bottle he would slink away from the camp and lie curled up like a snake between the wood and the water .

晚上碰到没人把他当成热水袋时，他就偷偷从营地溜走，像条蛇似的蜷起身子，躺在林子和大海中间。

John was trying to slink into the house by the back door .

约翰想从后门溜进房子里。

The dog howled and slunk away .

那狗凄厉地叫着并退走了。

After stealing the meat , the dog slunk away .

那条狗偷了肉溜走了。

A wolf slinks out of a park in Sesto Fiorentino , an industrial centre near Florence .

在佛罗伦萨附近的工业中心塞斯托佛罗伦萨，一只狼偷偷溜出了公园。

The old sorceress slunk in with a sneering smile .

老女巫鬼鬼崇崇地走进来，冷冷一笑。

Let them slink off to other countries and die !

随他们客死他乡吧！

First , stop slinking away from all those nagging issues .

首先，停止逃避那些纷纷扰扰的纠纷。

Slink ! Please ! Please ! Listen to me !

弹簧狗，拜托，拜托你听听我说！

Don 't worry , Slink , we 'll get you down .

弹簧狗别担心我们会把你弄下来的

Instead of slinking away disappointed , she looked around and found a better dress & for less .

她没有失望地灰溜溜走开，而是四周逛了逛，结果发现一件更好的衣服&而且更便宜。

Yet Britain is not doomed to slink along the bottom of the European league .

然而，英国注定不会滑落到欧盟的末端。

The dog slunk under the chair when the boy kicked him .

当男孩踢那只狗时，狗溜到了椅子底下。

First , stop slinking away from all those nagging issues , it 's to face to the music .

首先停止逃避那些纷纷扰扰的纠纷，该是勇敢面对问题的时候了。

Its cover stares at me every time I slink past the corner candystore .

每次我悄悄走过街角的糖果铺时代杂志的封面总在瞪着我。

As I tried to slink across the hall , a recruiting executive stopped me with his hand outstretched .

我想悄悄穿过大厅的时候，一位招聘高管伸手拦住了我。

I saw a cougar slinking toward its prey .

我看到了一头美洲狮朝向猎物潜步而行。

One night a bunyip comes and steals Hannah 's dreams , then slinks away to Three Moon Lagoon .

有一天晚上骗子来到汉纳的家并且偷走她的梦，然后潜逃到三月海湖。

The dog slunk off to lick its wounds .

那狗耷拉着脑袋溜掉，去舔伤口去了。

The thief slunk down the dark alley .

那个贼偷偷钻进黑胡同里。

The loser slinks away to lick his wounds .

失败者溜走去舔伤口。

Viola , when Antonio was gone , fearing a second invitation of fight , slunk home as fast as she could .

安东尼奥走了以后，薇奥拉怕对手再来挑战，就赶快溜回家去了。

His ship slunk off into the inky void .

他的飞船溜进黑黝黝的虚空里。

The dingo slinks forward while the joey , unaware , keeps busy grooming himself .

野狗悄悄向前，而不知情的小袋鼠仍在忙着梳理自己。

Dawn breaks , bathing the rock in a peachy glow , and the cats slink out of sight .

破晓时分，橙红色的阳光洒在岩石上；“大猫”从我们的视线里消失了。

In practical life too it is no uncommon thing to see ill will and indolence slink behind the category of possibility , in order to escape definite obligations .

再则，在实际生活中，恶意和懒惰常常隐匿在可能性这一范畴后面，借以逃避确定的义务。

The fox slunk into its den .

狐狸偷偷溜进窝里。

Then the Fox will leap at the Boar and tear off its right ear and its tail and slink off to hide in the mountain caves .

然后狐狸会越过野猪，把它的右耳和尾巴抓破，潜逃，隐藏在山洞。

They will slink back to their kennels in disgrace , or perchance run wild and strike a league with the wolf and the fox .

它们丢脸地偷偷溜进他们的狗棚，也许变得狂野起来，和狼或狐狸赛了个三英里的跑。