sledgehammer

He took rather a sledgehammer approach to the whole thing .

他对整件事采取的是大锤敲胡桃的方法。

He used the sledgehammer with great power , splitting the log with a single blow .

他用大力挥着长柄大锤，只一下就把木头劈开了。

I used a sledgehammer to drive the pegs into the ground

我用一把大锤子把短桩打进地里。

They used a sledgehammer to * to drive a small nail you know .

就好像是用大铁锤，钉一颗小钉子。

Driving a nail with a sledgehammer isn 't very effective .

用一把大锤去拔个钉子很费劲吧。

Sledgehammer Tool can no longer be used on Hotels by pressing " J " .

在旅馆中按下“J”键，将不再直接使用大锤工具。

He recommends a drill , a sledgehammer and bucket of salt water .

他建议用钻子，大锤还有一桶盐水来处理旧手机。

She picked up the sledgehammer and began banging away with enthusiasm .

她拿起大锤便用力敲打起来。

A journalist has tested the safety of a 430-metre-long glass bridge by slamming it with a sledgehammer .

日前，一名记者为检测一座430米长的玻璃桥的安全性，用铁锤猛击桥面。

Rammed the door with a sledgehammer until it Broke open . Control handle up , gear retracting door open .

用长柄大槌砸门，直至把门砸开操纵手柄向上，起落架收上时舱门打开。

I was holding a large crowbar , and my co-worker was holding a sledgehammer .

我拿着一根很大的撬棍，我的同事拿着一把大锤。

If a jeweler 's hammer isn 't strong enough to chip off our rough edges , God will use a sledgehammer .

若首饰匠的细锤无法除去我们的棱角，神便动用大锤。

Why don 't they all faint and die after fifteen minutes in the boiling heat with those sledgehammers ?

在酷暑中扛着大槌，十五分钟过后，怎么不会昏死过去？

The journalist was seen repeatedly swinging a sledgehammer down into the bridge in an attempt to break through the glass .

据悉，该记者多次抡起大锤砸向桥面，试图砸碎上面的玻璃。

How can you say that a sledgehammer is better than a ball-peen hammer ? "

你怎么可以说这种锤子比那种锤子好？”

She gave one a sledgehammer and a large chisel , one a hammer and smaller chisel , and the other an electric saw .

她递给一个观众一把大锤和一把大凿子，又递给另一个观众一把小锤和一把小凿子，再递给第三个观众一把电锯。

A two-handed sledgehammer ; a two-handed crosscut saw ; a machine designed for bimanual operation .

两手用的锤；两手用的锯；计划两手操作的机器。

The conjurer threw the watch into the mortar and grasped a sledgehammer from the table .

魔术师把表扔进臼里，从桌子上拿起一把大锤。

Indeed , a proposed new system for finding miners trapped by an underground collapse is activated simply by hammering on an iron plate with a sledgehammer .

更确切地说，新提出的一套用于营救地下被困矿工的系统，仅仅是在铁板旁边加一个铁锤。

Despite smashing the top layer of glass with a number of blows from the sledgehammer , the two reinforced layers of glass below the surface remain intact .

尽管大锤敲击的最外层玻璃出现了许多裂痕，但是下面两层更加坚固的玻璃则完好无损。

The impact of a sledgehammer on pilings ;

长柄大铁锤砸木桩的碰撞；

To the surprise of onlookers , he took a sledgehammer to the can , prompting others to throw in cellphones for similar treatment .

他抄起一个大锤子猛砸垃圾箱，让围观者们惊讶不已。一些“粉碎烦恼”者还将手机扔进了他的垃圾箱，享受同等“待遇”。

These were succeeded by anchor and chain-cable forges , where sledgehammers were dinging upon iron all day long .

接着是生产锚和锚链的铁工厂，长柄的大铁锤整天叮叮当当地抡打着铁块。

True , AlphaGo , a formidable piece of IT , could be described as a computerised sledgehammer aimed at a recreational nut .

没错，作为一件具有强大能力的信息技术设备，AlphaGo可以被形容为一把计算机化的大锤，其用途是敲开一个消遣的坚果。

The three-strong gang on mopeds used sledgehammers to bust their way into Carr Watches and Diamonds near Liverpool Street station in central London .

抢匪团伙的三名成员都很强壮，他们骑着轻便摩托车，挥舞长柄大锤，闯入位于伦敦市中心利物浦街站附近的卡尔手表钻石店。

It was snatched off the walls of the Museum of Modern Art in Stockholm in 1987 by a burglar who broke in at night using a sledgehammer .

1987年，一名盗贼趁夜用大锤闯入斯德哥尔摩的现代艺术博物馆盗走了这幅画作。

Dumpster and a sledgehammer were available for items that couldn 't be shredded , which included an old computer and a tin of fattening office snacks .

此外，活动组织方还准备了一个大型垃圾箱和一把长柄锤，用来对付那些不能粉碎的物品，例如旧电脑和让人发胖的办公室盒装零食等。

When Apocalypse Weekend was released as the add-on for Postal 2 , it added the new Boomerang Machete , Sledgehammer , and Scythe .

当启示周末是发表当做那数据片为邮政的2，它附加的那新回飞棒弯刀，大槌，和长柄的大镰刀。

Activision used the convention to debut its multiplayer gameplay for Sledgehammer Games " Call of Duty : Advanced Warfare , allowing attendees hands-on access to the November 3 release .

美国动视（Activision）在展览中首次公布了SledgehammerGames工作室的多人游戏《使命召唤：高级战争》（CallofDuty:AdvancedWarfare），现场玩家亲身体验了这款将于11月3日正式发布的游戏。

The story goes that he ordered staff to drag 76 faulty fridges on to the street and smash them to pieces with sledgehammers , sending a strong signal of the group 's commitment to quality .

故事是这样的：他命令员工将76台有缺陷的冰箱拖到大街上，用大锤砸成了碎片，为企业的质量承诺发出强烈信号。