shum

Shum 's scheme , the alias method can solve this problem .

Shum的方案中采用别名方式解决了这一问题。

Dr shum : I believe that a kind word or a happy greeting is sometimes even more important than medicine .

沈医生：我觉得一句关心，一声问候比药物更加重要。

Shum Wan Shan ( Temporary ) Pumping Station

沉云山（临时）抽水站

Cortana , the virtual personal assistant Microsoft announced last week , is part of the company 's push into machine learning , Yaakobi and Shum said .

Yaakobi和Shum表示，微软上周发布的虚拟个人助理Cortana是该公司大力发展机器学习举措的一部分。

Shum married Hong Kong actor and singer Adam Cheng Siu-chow in1985 after they lived together for10 years .

1985年，沈殿霞和郑少秋结束了10年的同居生活，正式结为夫妻。

Shum was born in July , 1947 into a well-off large family in Shanghai and ranked the sixth among the family 's nine children .

沈殿霞1947年7月出生于上海的一个富裕家庭。她在家里的九姐弟中排行老六。

Harry Shum , head of technology and research at Microsoft , said the big trends that his team is working on involves how a person interacts with a computer .

微软技术和研究负责人HarryShum称，他的团队正在研发的一些大趋势涉及人与电脑如何互动。

All other documents to the company need to bee-mailed to Maggie Shum and Sanford Qin who will forward to other team members .

该公司所有其他文件，需要通过电子邮件发送给张曼玉深和桑福德秦人会转发给其他团队成员。

Michelle Yeoh will reprise her role of the original film , joined by Donnie Yen and Harry Shum Jr.

杨紫琼将会再度担任女主角，而甄子丹和岑勇康则首次携手加盟。

Local channel Cable TV News said in a report she died of liver tumor in Queen Mary Hospital . Shum , also known as Lydia Sum , was60 years old .

台湾娱乐新闻台最新消息，沈殿霞因肝脏肿瘤于香港玛丽医院病逝，享年60岁。

With her signature smile , dark-rimmed glasses and comic hairstyle , Shum established herself as a comic and dramatic actress .

凭借招牌微笑，黑边眼镜以及猫头鹰式的喜剧发式，沈殿霞树立起了自己在演艺圈的地位。

The activity is sponsored by the Mr Shum Wai Yau Moral Education Scheme and recognized as an activity under the moral category of the Mr Fung Sun Kwan Whole Person Development Award Programme .

本活动获岑维休先生德育计划资助，并列为冯燊均先生全人发展奖励计划的认可德育活动。

Jerry Shum , head of investor relations for Yue Yuen , said the strike involved less than 5 per cent of the company 's China workforce and would not have a material impact on its operations .

裕元的投资者关系总监岑立（JerryShum）表示，此次罢工涉及该公司不到5%的中国员工，不会对公司经营产生实质性影响。

Shum 's scheme , the threshold proxy signature scheme with signers privacy protection can not only protect signers ' privacy , but also reveal the participant signers ' actual identities when needed .

Shum的方案，保护签名人隐私的门限代理签名方案不仅可以保护签名人的隐私，还可以在发生分歧时揭示参与签名者的真实身份。

" The fact that oil has dropped so much in a short period of time is attracting some buyers ," said Victor Shum , an energy analyst at consultancy Purvin & Gertz in Singapore .

一位新加坡普樱与格斯咨询公司的能源分析家维克多舒姆说“事实上油价在短时间内的下降会对一些购买者产生吸引”。

You can feel it , ' said Andrew Shum , an office worker in his 40s who braved the dirty air in Wan Chai district on Thursday because he wanted a cigarette break .

40多岁的公司职员AndrewShum说，空气太差了，是你可以感觉到的差。8月2日，他不顾香港湾仔区污浊的空气，在室外吸了会儿烟。

Lydia Shum Din-Ha , known as Fei-fei , or Fatty , and one of Hong Kong 's most popular comedian actresses , died of liver tumor and other complications on Tuesday morning in a hospital in Hong Kong .

沈殿霞，被称为肥肥或肥沈，香港一著名喜剧女演员，周二早上在香港某医院因肝瘤以及其他的并发症病逝。

The other central roles have been filled with performers less charismatic than their predecessors : Natasha Liu Bordizzo replaces Zhang Ziyi as the young woman , Harry Shum Jr. subs for Chang Chen as the bandit , and the stolid action star Donnie Yen steps in for the magnetic Chow Yun-Fat as Shu Lien 's platonic paramour .

其他核心角色的演员与前任相比都差了几分。刘承羽取代章子怡，饰演那个年轻女人，岑康勇代替张震，饰演盗匪，感情内敛的动作明星甄子丹取代了迷人的周润发，饰演俞秀莲的精神恋人。