shelley

Shelley was overjoyed to see me

谢利见到我万分高兴。

" Shall I show you the shop for shoes and shirts ?" shirley said to shelley .

“我带你去看卖鞋子和衬衣的商店好吗？”雪莉对谢利说。

The style Shelley is using here is that of popular lampoon .

这里雪莱用的是通俗的嘲讽手法。

Shelley was advised that the Italian climate would rejuvenate him

有人建议雪莱去意大利，那里的天气会使他恢复活力。

He heavily underscored his note to Shelley .

他在给谢利的便条内容下面重重地画了线。

He was known as Mad Shelley partly because of his eccentricity and partly because of his violent temper

大家都叫他“疯子谢利”，部分因为他的古怪，部分因为他火爆的脾气。

Mary Shelley knew something about loneliness and abandonment .

玛丽.雪莱知道有关孤独和遗弃的滋味。

Shelley was unable to calm her .

雪莱无法使她安静下来。

This is a good example of Shelley 's lyric poetry .

这首诗是雪莱抒情诗的范例。

Further evidence , then , for Shelley 's point of view .

这是证明雪莱观点的更近一步的证据。

Society , Nature , Life : The Themes of Shelley 's Poems

社会自然人生：雪莱诗歌的主题

Shelley . I 'll be back in about ten minutes .

雪莱，我十分钟后回来。

Science and poem were integrated by Shelley with mastery skills .

雪莱以精湛的技巧，将科学与诗歌结合起来。

You said you have proof that Shelley used the dry sauna .

你确定谢莉曾去泡过桑拿。

You know , reading Shelley by a lake next to a castle ...

在一座湖边城堡里读雪莱

She persuaded Shelley to adopt a new job .

她劝告雪莉接受新的工作。

Swimming and boating were quite popular in Shelley 's day .

在雪莱的时代游泳和划船运动非常流行。

Shelley 's fame had spread beyond the walls of the college .

雪莱的名声已传到大学外边去了。

Shelley can 't make it down to the NYU conference to present your paper .

Shelley不能去纽约大学会议宣读你的论文了。

Shelley : Well , I think Brian 's a little out of your league .

恩，我认为你有点配不上Brian。

But he derives the courage and the survival strength from Shelley .

但他从雪莱的身上汲取爱的勇气和生存的力量。

As for nature , Shelley imbued the nature imagery with his ecological thinking .

在自然观方面：雪莱于自然意象中寄寓了强烈的生态意识。

She made me brief a Shelley ode as though it were a legal argument .

她让我像做法律论证一样，简述雪莱的诗赋。

And as Shelley said , then the reviewers will tell their opinion .

正如谢利所说，审稿人会告诉你他们的意见。

On Shelley 's Moral Outlook & Its Artistic Manifestation

雪莱的道德思想及其艺术体现

Over the past belongs to death , the future belongs to you . - Shelley .

过去属于死神，未来属于你自己。&雪莱。

Cool banana art inspired by Frankenstein novel by Mary Shelley .

根据玛丽雪莱的著名小说《科学怪人》画出来的香蕉造型。

For Valentine 's Day , Wayne gave Shelley chocolate and flowers .

为了庆祝情人节，韦恩送了谢利巧克力和花。

Shelley loves Orient , but he cannot escape the prejudice of history and culture .

雪莱喜爱东方，但是他却始终摆脱不了历史和文化的偏见。

Mary Shelley : Mother of Science Fiction

科幻小说之母玛丽·雪莱