selma

It features Angelina Jolie , Selma Hayak , Richard Madden , Kumail Nanjiani and Bryan Tyree Henry .

出演该片的有安吉丽娜·朱莉、萨尔玛·哈雅克、理查德·麦登、库梅尔·南贾尼和布莱恩·泰里·亨利。

I 've been ordered to let you go , selma .

上头命令我辞退你，莎蔓。

We need to talk about Selma , The anniversary was this past weekend .

我们来谈谈塞尔玛游行吧上个周末是纪念日

But it 's been over a half century since Selma and the Voting Rights Act ,

塞尔玛行军和选举权力法案已经过去了半个世纪，

And we all held hands , rode the bus to selma .

我们一起手挽手，搭巴士去塞尔玛。

If I might say so , that skirt doesn 't quite fit you , Selma .

塞尔玛，要依我看啊，那条裙子可不太适合你穿。

There is no cause for pride in what has happened in Selma .

塞尔玛发生这样的事是没什么理由来自豪的。

So it was last week in Selma , Alabama .

上星期在亚拉巴马州塞尔马市发生的事件也是这样一个转折点。

Selma braked the car on a hill lined with town houses .

塞尔玛在一座耸立着一排排住宅的小山腰前刹住车子。

Yeah , I mean , I don 't know if you saw the movie " Selma . "

没错我不知道你们有没有看过电影“塞尔玛游行”

What happens in Selma or in Cincinnati is a matter of legitimate concern to every American .

在塞尔马或辛辛那提发生的是关系到每个美国人的合法问题。

McCain promised to be a candidate of change in Selma , Alabama .

麦凯恩在阿拉巴马州的塞尔马承诺，要成为一个带来变化的候选人。

But December gave us plenty : " Selma , " " American Sniper " and more .

但12月出现了很多影片，如《塞尔玛》（Selma）和《美国狙击手》（AmericanSniper）等。

Other intersections , like the Edmund Pettus Bridge in Selma , Alabama ,

还有其他的交叉点，比如阿拉巴马州塞尔玛市的埃德蒙佩特斯大桥，

From Freedom Summer to the march in Selma , that generation of activists knew that voting matters ,

从自由之夏到塞尔玛行军（黑人选民登记活动），那一代的活动者知道选举事关重大，

You must call me Auntie selma .

你们就叫我赛玛阿姨好了。

We screened " Selma " At our home.So a while ago . I saw them ...

在我家里拍摄“塞尔玛游行”那次看来有一阵子了我看见他们…

Selma , Alabama , was a center of conflict over civil rights in the1960s , particularly voting rights .

亚拉巴马州塞尔玛市（Selma，Alabama）是上世纪60年代在民权问题上，尤其是选举权问题上发生冲突的中心。

Selma jezkova , do you have any last words ?

耶莎蔓，你有没有遗言？

And we 're talking about the " Selma . " And Oprah , of course produced that movie .

我们刚刚讨论了“塞尔玛游行”还有奥普拉当然她制作了那部电影

Selma was a studious girl , who had not much tolerance for giddy things like Tiny and Lena .

塞尔玛是个勤奋好学的姑娘，她对蒂妮和莉娜那样轻浮的姑娘是不大能容忍的。

Anna : As Selma Lagerlof described it . Yes .

安娜：对。正如塞尔马·拉格乐夫所描述的。

Selma Jabbes , owner of Al-Kitab , describes the books in the window - books critical of the Ben Ali regime .

店主Al-Kitab对橱窗中的书籍进行了描述，这些书籍曾经受到本·阿里政权的严厉批评。

This year , we commemorated the 50th anniversary of the March on Selma ;

今年，我们举行了塞尔玛游行50周年纪念活动；

Best Picture , Drama " Boyhood " " Foxcatcher " " The Imitation Game " " Selma " " The Theory of Everything "

最佳剧情电影：《少年时代》、《狐狸猎手》、《模仿游戏》、《塞尔玛》、《万物理论》

he and his colleagues faced fire hoses and dogs in Montgomery , beatings on a bridge in Selma ,

他和同事们在蒙哥马利面对消防水管和警犬；在塞尔玛的一座桥上被殴打；

Selma Ascher stood at the globe , outlining a delicious thigh under the slim blue skirt .

塞尔玛阿谢尔站在地球仪旁，贴身的蓝裙子衬托出一条大腿的美妙轮廓。

for which Dr. King and so many other historic Americans sacrificed in places like Selma , Birmingham , Montgomery , and Memphis .

让金博士和非常多的历史人物牺牲在塞尔玛，伯明翰，蒙哥马利和孟菲斯。

as for L.B.J. and voting rights , he wrote this interesting piece explaining precisely where and how " Selma " and fact diverge .

至于约翰逊和投票权的话题，他写了篇有趣的文章，准确地解释了《塞尔玛》是在哪里以怎样的方式脱离了现实。

Just as it guided through and Selma and stonewall .

就像当年这条真理在色内加瀑布、塞尔玛、石墙这些地方指引着人们，