seiji

Seiji , what are they up to now ?

诚治他们现在怎么样？

Seiji Maehara , the infrastructure minister , is also talked of as a possible prime minister .

也有人表示，国土交通大臣前原诚司（seijimaehara）也有可能出任首相。

The guy called Seiji is the adopted son of sato , isn 't it ?

叫做国分诚治的人是武藤的义子吧？

Japanese foreign minister Seiji Maehara resigned on Sunday to take responsibility for accepting donations from a foreign national .

日本前外交部长前原在周日辞职，为其接受外国捐助承担责任。

The appointment of Seiji Maehara as foreign minister is likely to be welcomed in Washington security circles .

任命前原诚司（seijimaehara）出任外务大臣，很可能受到华盛顿安全圈子的欢迎。

She meets Japanese Foreign Minister Seiji Maehara in Hawaii on Wednesday for talks expected to tackle Tokyo 's tense relations with China .

她星期三在夏威夷与日本外务大臣前原诚司举行会晤，讨论如何解决中日紧张关系的问题。

Once a time , Seiji Qzawa , the famous Japanese conductor , was moved to tears by the erhu solo .

有一次，日本音乐家小泽征尔先生指挥乐团演奏后感动得跪在地上，流下了眼泪。

HIGH Seiji Yamamoto is the chef at Nihonryori RyuGin , a modern kaiseki restaurant that was awarded three Michelin stars .

富游。山本征治（SeijiYamamoto）是龙吟餐厅（NihonryoriRyuGin）的大厨。这家现代怀石料理餐厅获得了米其林三星。

Transport Minister Seiji Maehara will spend Thursday and Friday in Washington to promote Japan 's superfast bullet-train system as it chases part of U.

日本国土交通大臣前原诚司（SeijiMaehara）将在周四、周五访问华盛顿，推销日本的高速子弹火车系统。

From 1964 to 1971 , Seiji Ozawa served as the first music director of the Ravinia Festival , the summer home of the Chicago Symphony Orchestra .

从1964年到1971年，小泽征尔担任的拉维尼亚音乐节的音乐总监。

JAPANESE Economy Minister Seiji Maehara said the country needs more monetary easing and policy efforts to encourage growth as the government prepares for election against an opposition that has stronger public support .

日本经济大臣前原诚司表示，正当政府为竞选做准备而忽视公众强烈支持的提议，该国需要更为宽松的货币政策和政治努力去促进经济增长。

The Finance minister and Industry minister are the front runners in the leadership race , but former foreign minister , Seiji Maehara , has reemerged as another potential candidate .

财务大臣和工业部长是在党魁竞争中处于领先地位，但是日本前外交部长前原诚司作为另一名潜在候选人再度出现。

Captain Seiji Katagiri , one of the first people to take a rescue boat , reportedly told rescuers that he was an office worker , to avoid being identified as the captain .

片桐清二机长是最早被救上船的人员之一。报道称他为了避免被认出是机长，向救援人员伪称自己是一名白领。

Seiji Nishino , a sleep researcher at Stanford University in California , notes that the data come from a single drug dose given to42 healthy males with no history of sleep disorders .

一位加尼弗利亚洲斯丹佛大学的睡眠研究员SeijiNishino记录了42位无睡眠紊乱史的健康男丁单一服用该药物的资料。

Internationally acclaimed Japanese conductor , Seiji Ozawa , was born on September 1 , 1935 to Japanese parents in the city of Shenyang , China , while it was under Japanese occupation .

国际著名的日本指挥家小泽征尔，于1935年9月1日出生在当时被日本占领的中国沈阳然。