secede

Many Scots would like their country to secede from the United kingdom .

很多苏格兰人希望他们的国家脱离联合王国。

I want to secede from the United States .

我要脱离美利坚合众国

The Republic of Panama seceded from Colombia in 1903 .

巴拿马共和国于1903年脱离哥伦比亚。

Singapore seceded from the Federation of Malaysia and became an independent sovereign state

新加坡脱离马来西亚联邦成为一个独立的主权国家。

On 20 August 1960 Senegal seceded .

塞内加尔于1960年8月20日独立出去。

One of the states has seceded from the federation .

有一个州已从联邦中退出

A long term dynamic numerical simulation method of power system integrated variables grouping and seceding grouping strategy

综合变量分组与退出策略的电力系统长过程动态数值仿真方法

Study on Power Exchange Method for Small Autonomous Coal-fired Power Units Seceding Smoothly from the Power Generation Market

自备小火电机组平稳退出发电市场的交易方法

The 11 southern states that seceded from the United States in 1861 .

指在年从美国联邦中分离出去的个南部的州。

Fifthly , the mechanism of market seceding is not standardized .

市场退出机制不规范。

Could part of Ukraine secede from the rest of the country and become part of Russia ?

乌克兰的一部分地区会脱离这个国家成为俄罗斯的所属吗？

There is likely to be civil war if the region tries to secede .

如果该地区想要独立，很可能会引发内战。

Marketization of City 's Infrastructure Construction and " the Seceding Orderly " of Government

城市基础设施建设市场化与政府的有序退出

Some others want to secede from Ukraine and possibly join Russia .

而另外一方想要脱离乌克兰投身俄罗斯的怀抱。

The difficulties of its establishment exist in : the seceded cost of the national asset ;

其确立难点在于国有资产的退出成本；

They plotted to make the whole Mississippi Valley secede from the United States .

他们阴谋策划使整个密西西比流域脱离美国。

Kosovo seceded two years ago and is recognized by70 nations as an independent country .

科索沃是在两年前脱离塞尔维亚，它现在被70个国家承认为一个独立的国家。

precisely as portions of the present Union now claim to secede from it ?

为什么就不会像现在的联邦中的一些部分坚决要脱离出去一样，执意要从从那个新联盟中脱离出去。

Within a month , representatives of the seceding provinces had met to declare a Republic of China .

一个月内，脱离清政府统治的省份都派出代表，开会讨论并宣布了中国民国的成立。

Because district secession must influence the interests of the country , the country generally opposes seceding referendum .

因地区分离势必会影响到母国的利益，为此，母国对分离性公民投票一般持以反对的态度。

On Dec. 20 , 1860 , South Carolina became the first state to secede from the Union .

1860年12月20日，南卡罗莱纳成为第一个州脱离联邦政府的州。

Secede : to withdraw formally from membership in an organization , association , or alliance .

退出：正式从一个组织、协会或同盟中退出。

Republic of Slovenia votes to secede from Socialist Federal Republic of Yugoslavia .

1990年的今天，斯洛文尼亚共和国投票决定脱离南斯拉夫社会主义联邦共和国。

The move to demilitarise the area comes just three weeks before the south is due to secede from the north .

解除对该地区军事管制的举动距离南苏丹从北方独立出来还有三周的时间。

Texas Governor Rick Perry said the state of Texas could secede from the Union if it wanted to .

德克萨斯的州长瑞克·派瑞曾说只要德克萨斯州想要脱离联邦就应该可以这么做。这是咱们想要的吗？

December 20 , 1860.South Carolina secedes from the Union . The ten other slave states soon follow .

1860年12月20日，南卡罗来纳州脱离联邦，其他十个蓄奴州旋即效仿。

When Abraham Lincoln was elected President in 1860 , South Carolina seceded from the Union .

脱离当亚伯拉罕.林肯在一八六零年当选为总统时，南卡罗莱纳便退出联邦。

The system of the market admittance and seceding and the keeping-away of the related risk need to be noticed too .

在开放的条件下还要注意市场准入制度、市场退出制度的完善和相关的风险监管防范。

But , under the State OwnAssets seceding from the competitive general business fields , Chinese MBO would be significant for the long run .

然而具有中国特色的MBO在国有资产退出一般竞争领域的大背景下有着深远积极的重要意义。

Lincoln took office just months after seven Southern States had seceded from the Union and formed the Confederate States of america .

林肯就职的时候，正逢7个南方州脱离联邦政府，并另行组成南方联盟。