scoffed

They scoffed at the idea when I first proposed it .

当我刚提出这个想法时，就遭到了他们的嘲笑。

A hundred years ago people scoffed at the idea .

一百年前人们曾嘲笑过这种想法。

Don 't scoff ─ she 's absolutely right .

别嘲笑她——她绝对正确。

He scoffed at our amateurish attempts .

他对我们不在行的尝试嗤之以鼻。

Who scoffed all the grapes ?

谁那么贪嘴，把葡萄全吃光了？

The pancakes were so good that I scoffed the lot .

那些薄饼太好吃了，我狼吞虎咽地都吃下去了。

You may scoff but I honestly feel I 'm being cruel only to be kind

你可能不以为然，但我真的认为我狠下心来只是出于一片好意。

At first I scoffed at the notion

刚开始我对那种想法嗤之以鼻。

' You 'll have to do better than that , ' Joanna scoffed .

“你可得做得比那好，”乔安娜讥讽地说。

You are not supposed to scoff at religion .

你不该嘲弄宗教。

At the time , many scoffed at this idea .

当时，许多人对这种观点嗤之以鼻。

Potential private equity buyers scoffed at the proposed structure .

潜在私人股本买家对这种拟议的结构不以为然。

By the time I got there , they 'd scoffed the lot .

我到那里的时候，他们已把东西吃光了。

Does Microsoft scoff at intellectual property law too , then ?

那么，微软也藐视知识产权法吗？

People who are out of work cannot afford to scoff at any job .

失业的人就不能看不起任何工作。

Even scoff they must get out of debt owing in their earlier generation .

更可以轻谑的认为他们如今所为必定是上辈子欠下的债孽！

When she first moved abroad , her employees scoffed at stock options .

她首次搬到国外时，她的员工对股票期权不屑一顾。

They scoff at the idea that he will retire next year .

他们对他明年要退休的想法冷言相讥。

Citizens of other cities may scoff at Melbourne 's brown river .

其他城市的居民或许会嘲笑墨尔本的褐色泥浆河。

Could he really believe the impossible legends his son had scoffed at ?

他真的相信他儿子嘲笑过的那些不可能的传说吗？

Leaders in the Liberated Areas scoffed at that theory .

解放区的领导人嘲笑了这种理论。

I told them my ideas but they scoffed at them .

我把自己的想法告诉他们，但他们嗤之以鼻。

Environmental pressure groups will scoff .

环保组织将会为此讥笑。

Don 't scoff & what I 've just said is absolutely true .

别嘲笑&我刚才说的是千真万确的。

Did I just leave them on the plate for everyone else to scoff ?

我是把蛋糕留在盘中让别人去享用吗？

One Beijing-based US executive scoffed at the very notion that China could run a multilateral institution .

一名常驻北京的美国高管对于中国可以运作一家多边机构的想法嗤之以鼻。

People scoffed at the Wright brothers when they tried to make a machine that could fly .

当赖特兄弟要制造一种能够飞行的机器时，人们嘲笑他们。

China security specialists tend to scoff at all the scaremongering .

而中国的国防问题专家们对所有这些危言耸听的言论常常是嗤之以鼻。

Someone actually scoffed when I said that my wife and I had never had a fight .

当我说内子和我从来没有吵过架时，有人居然发出了冷笑。

We scoff at their education , habits and tastes .

我们在他们的教育、习惯和味道嘲笑。