saleslady

According to one Chinese saleslady at Harrods , Chinese tourists visiting from the mainland have to bring a lot of cash when they travel abroad because so few places have CUP terminals .

哈罗德百货的一位华人女店员表示，中国内地人出国旅行时必须揣着大量现金，因为国外有银联终端的地方很少。

The saleslady compacted a neat package out of my wife 's purchase .

那位女售货员把我妻子买的东西整整齐齐地扎成一包。

Saleslady : My mother taught me some tricks of the trade .

售货小姐：我妈妈传授我做这行需要的技术。

No , that 's a hard thing , because the saleslady said I look like Dr. Zhivago .

不行，那太难了，因为店员说我穿上像日瓦戈医生。

They were shocked when the saleslady punched up the cost .

当售货员打出价钱时他们大吃一惊。

To prove it , she mimicked the tone of a saccharine saleslady .

为了证明，她还模仿了一个微笑服务的女售货员的腔调。

Customer : I 'd like to try on that dress in the window . saleslady : I 'm sorry , madam , you 'll have to use the fitting room like everybody else .

顾客：我想在橱窗里试一试那件衣服。女售货员：对不起，太太，你必须像其他人那样使用试衣室。