rung

I swung myself onto the ladder and felt for the next rung .

我纵身跳到梯子上，摸索着下一根横档。

Each " rung " is made up of two bases , paired according to the rule that jumped out at Watson from his desktop .

每个“横档”由两个碱基组成，它们搭配的原则是华生在书桌旁突然想到的。

When is the best time to ring New York ?

什么时间给纽约打电话最好？

He isn 't here now ─ could you ring back later ?

他现在不在——你过会儿再打电话来好吗？

Ring the changes with a new colour .

用一种新的颜色来改变一下。

This ring has always brought me good luck .

这戒指总是给我带来好运。

Just ring for the nurse if you need her .

如果需要护士，按一下铃就行了。

Ring the bell to see if they 're in .

按按门铃，看他们在不在家。

I 'll give you a ring .

我会给你打电话的。

The ring wasn 't worth very much but it had great sentimental value .

那枚戒指值不了几个钱，但却极有情感价值。

Police say they have smashed a major drugs ring .

警方说他们摧毁了一个大贩毒集团。

I 'll give you a ring tomorrow .

我明天给你打电话。

The government has promised to put a ring fence around funding for education .

政府已承诺教育资金保证用于教育。

The ring was specially made for her .

这枚戒指是为她订做的。

Her speech carried the ring of authority .

她的讲话带着权威的口吻。

I 'll ring you up later .

我以后再给你打电话。

That ring must be worth a fortune .

那枚戒指肯定要值好多钱。

The story had a familiar ring to it .

这个故事听起来耳熟。

I 'll ask Simon to ring you back when he gets in .

等西蒙来了，我让他给你回电话。

There was a ring at the door .

门铃响了。

I scarcely had time to ring the bell before the door opened .

我刚一按门铃，门就开了。

Police have cracked a major drugs ring .

警方破获了一个重大的贩毒集团。

Police have stumbled across a huge drugs ring .

警方无意中发现一个庞大的贩毒集团。

Could you ring for a cab ?

你打电话叫辆出租车来好吗？

His excuse just doesn 't ring true .

他的借口听起来就不真实。

The rats had been conditioned to ring a bell when they wanted food .

这些老鼠已经过训练，想吃食物时就会按铃。

He fired and hit the outermost ring of the target .

他开枪射中了靶子的最外一环。

You can bet the moment I sit down , the phone will ring .

几乎可以肯定，我一坐下，电话铃就会响起来。

Their appeals for an end to the violence had a hollow ring .

他们要求停止使用暴力的呼吁并无诚意。

The girls ' outdoor track team has grabbed the brass ring seven times .

女子室外径赛运动队已经七次夺冠。