ruckus

She heard a ruckus through her wall .

她隔着墙听到一阵喧闹。

This caused such a ruckus all over Japan that they had to change their mind .

这在全日本引起了不小的骚动，他们不得不因此改变主意。

Whatever the motivation , it sparked another social media ruckus , this time among apple partisans .

不管这个行动动机如何，苹果粉丝们为此在社交媒体上可闹翻了天。

I 'm sorry to have caused all this ruckus .

对这些骚动我真得很抱歉。

Emily , you 've got such a ruckus going on over here .

艾米莉你这里噪声挺大的

I won 't go into details about the ruckus with the critics because it involved me as well .

我不想对此事引起的骚动作过多的叙述，因为我也是当事人之一。

And indeed , they are the ones raising the loudest ruckus about the New York interview .

事实上，他们也是对纽约的采访反响最大的。

He 's making a ruckus , and all the neighbors are mad !

他在制造噪音，邻居们都愤怒了！

Never a moments rest , he thought , as the old Priest got out of bed to investigate the ruckus .

一刻也让人不安宁老神父一边想一边从床上爬起来想看看究竟是什么引起骚乱。

I heard a ruckus . I called for heip .

我听到杂乱的声音，就给警察打了电话。

Ray : That noise is my daughters creating a ruckus fighting tooth and nail over a toy .

雷：那是我的女儿们在为一只玩具而激烈地打斗。

The roughness , yes , the rudeness , ruckus .

这是粗糙的，是的，无礼的骚动和喧嚣。

To accommodate marine life , perhaps vessels could emit signals before making a ruckus , warning whales to tune us out .

为了融进这片海洋，也许轮船在制造噪声前，可以发射信号提醒鲸鱼我们的存在。

Despite the ruckus , it seems Gucci doesn 't need to worry about making its swimwear waterproof .

尽管骚动不断，可Gucci似乎并不需要担心如何让泳衣防水。

Xiao Gao : It 's great , except that my neighbors make a ruckus every night . It 's hard to fall asleep .

小高：非常好，就是我的邻居每天晚上都制造噪音，让人难以入睡。

Even before the current ruckus over the road , Prof Chellaney said , Chinese soldiers had been increasingly aggressive in that corner of Ladakh .

切拉尼表示，即便在当前围绕筑路工程的争吵爆发之前，中国军人在拉达克地区那个角落的动作就越来越大。

And raising a royal ruckus , thanks to the Jag 's woolly exhaust note , for which it will live in noise-ordinance infamy .

而由于Jag粗犷的排气管声音，它又引起一阵骚动。这将使它因为违反噪音管制条例而一辈子声名狼藉。

Not having a goal lets you make a ruckus , or have more fun , or spend time doing what matters right now , which is , after all , the moment in which you are living .

没有目标一身轻。你可以过的热热闹闹，快快乐乐，只做眼前重要的事情，”生活在此刻“。

The 19-year-old pop star , who reputedly caused a previous ruckus around his Calabasas , Calif. , digs , reportedly fired eggs at his neighbor 's front door .

19岁的流行小天王贾斯汀·比伯最近在位于加州卡拉巴萨斯的豪宅引起骚乱，据说是他往邻居的前门扔鸡蛋。