rocking horse-
Several months later , a wooden rocking horse appeared .
几个月后,一匹摇摆木马制作完成了。
-
A little boy riding on a rocking horse caught their eye by chance .
一个骑在摇摇木马上的小男孩偶然引起了他们的注意。
-
In the end , we go nowhere , like a fool on a rocking horse .
最终，我们发现自己竟毫无去处。像是木马上晃动的傻瓜。
-
I seem to recall that there 's a rocking horse upstairs somewhere .
我好象记得楼上有个木马。
-
Steve : You 've got about as much chance of getting shit out of a rocking horse !
史蒂夫：你已经在摇摆木马上得到足够多的快感了。
-
Okay , then we go upstairs and we get your old rocking horse and we chop the head off .
那好，我们去楼上把你的旧木马拿来斩首示众，以显主题。
-
And yet , other times , her gifts were things of wonder and pleasure : a wooden rocking horse , painted fine , brave colors ;
可是，其他时候，她的礼物倒是另人惊喜：一匹精心上了华丽颜色的摇摆木马；
-
Yeah , was that before or after she duct-taped you to that springy rocking horse ?
把你绑在摇摆木马之前还是之后啊
-
Michael : Yeah , was that before or after she duct-taped you to that springy rocking horse ?
没错是在她把你捆在摇摆木马上之前还是之后呢
-
Compared with the Mini , the 500L is sprung like a nursery 's rocking horse and , as I mentioned , the Fiat 's six-speed manual gearbox is a shambles .
与MiniCountryman相比，菲亚特500L颠簸起来就像托儿所的摇摆木马一样，正如我前面所提到的，菲亚特的六速手动变速箱就是一团糟。
-
Woman wakes to find rocking horse dumped in garden with seriously creepy note Leanne Lloyd said : ' We were caught in a crowd crush . My children were crying at lack of respect from adults and being shoved and elbowed .
女人醒来后发现摇摇马被扔在花园里，还带着一张令人毛骨悚然的字条，LeanneLloyd说：“我们被困在拥挤的人群里。我的孩子因为被大人们推来推去一直在哭，”
-
The third in line to the throne was allowed to stay up for a few minutes by his parents , the Duke and Duchess of Cambridge , so the two-year-old could thank the couple for a rocking horse and stuffed toy they had previously given him as gifts .
乔治王子是英国下下任王储，他的父母，剑桥公爵和公爵夫人让小王子在他们的房间里多呆一会儿，他们刚送了一只小木马和一个填充玩具给小王子作为礼物，小王子非常感激。