retains

Gold retains its lustre for far longer than other metals

黄金保持其原有光泽的时间较其他金属要长得多。

She retains her slim figure and is free of wrinkles

她保持着苗条的身材，脸上也没有皱纹。

He struggled to retain control of the situation .

他曾努力保持对局势的控制。

She has a good memory and finds it easy to retain facts .

她记忆力好，很容易记住事情。

The team is bidding to retain its place in the league .

这个队正争取保住它在联赛中的位置。

The house retains much of its original charm .

这所房子保留了许多原有的魅力。

She is determined to retain her Wimbledon crown .

她决心卫冕她的温布尔登网球赛的冠军宝座。

Sear the meat first to retain its juices .

先把肉稍煎一下以保持肉汁。

Daily facial exercises help her to retain the skin 's elasticity

每天做面部运动帮助她保持皮肤弹性。

Retain copies of all correspondence , since you may need them at a later date

要保留好所有信件的副本，日后可能会用到。

Disney will retain a 51 percent controlling interest in the venture .

迪斯尼将保留该项目51%的控股权。

He decided to retain him for the trial .

他决定聘请他为出庭律师。

This season I expect us to retain the championship and win the European Cup .

这个赛季我期待我们能够保住冠军头衔，赢得欧洲杯。

The interior of the shop still retains a nineteenth-century atmosphere

这家商店的内部装修仍然保留着19世纪的风格。

If left covered in a warm place , this rice will retain its heat for a good hour .

如果加盖放在暖和的地方，这些米饭可以保温足足一个小时。

He retains a deep respect for the profession

他对这个职业仍然深怀敬意。

He retains a faith in human goodness .

他依然相信人是善良的。

The leather may need to be oiled every two to three weeks in order to retain its suppleness .

为了保持皮革的柔韧性，可能两三周就要上一次油。

Try and retain the excitement of the event in your writing , without taking liberties with the truth

请尽量在文字中再现活动的热烈气氛，但不要对事实添油加醋，任意窜改。

Marian retains a restless , youthful spirit , in search of new horizons .

玛丽安怀着一颗年轻、不断进取的心去寻求新的天地。

He is likely to retain the England captaincy .

他有望继续担任英格兰队队长。

Should Havelock become the first Englishman to retain his world title , he will be the last to do so under the present system .

如果哈夫洛克成为第一个保住世界冠军头衔的英国人，那么在现有体制下他也将会是最后一个做到这一点的英国人。

He still retains the revolutionary fervour of the war years .

他还保留着战争年代的革命朝气。

It will retain its hold in the future .

它将保持对它的控制。

A great man is one who retains the heart of a newborn babe .

大人者，不失其赤子之心者也。（《孟子》）

Wool body suits will retain their vogue next autumn .

羊毛紧身衣裤明年秋季会继续流行。

This bucket won 't retain water .

这个桶不能装水了。

Jets of compressed air lift the hovercraft off the ground , and flexible skirts around the craft retain the air cushion , and help to keep it stable .

压缩空气的喷射气流将气垫船浮在地面上，船的四周有柔性围裙来维持气垫并使气垫船稳定。

The scientists are breeding successive generations to arrive at varieties that incorporate salt tolerance but retain about 97 percent of the European rice genome .

科学家们正在培育新一代的水稻，旨在获得能够融合盐分耐受又能保留欧洲稻米97%基因组的品种。

Yet once they start growing , such plants seem not to retain the ability to hit the pause button on metabolism in their stems or leaves .

然而，一旦开始生长，这些植物似乎就不再具有暂停其茎叶新陈代谢的能力。