repulsed

At the first brush , the enemy was repulsed .

敌人在第一次交火时就被击退了。

Our soldiers repulsed the enemy forces , which invaded the front line area .

我们的士兵击退了进犯前线地区的敌军部队。

Each time I tried to help I was repulsed .

每次我想要帮忙都遭到了拒绝。

I was repulsed by the horrible smell .

这种可怕的气味让我恶心。

She repulsed his advances .

她拒绝了他的追求。

The armed forces were prepared to repulse any attacks .

武装部队已作好击退任何进攻的准备。

Evil has charisma . Though people are repulsed by it , they also are drawn to its power .

邪恶具有吸引力。虽然人们憎恶它，但还是被它的力量所吸引。

The enemy met with a repulse .

敌人被击退了。

After the second repulse , the enemy surrendered .

在第二次击退之后，敌人投降了。

Some Korean netizens seemed focused on the meal 's packaging , claiming they were repulsed by the Chinese characters printed on it , while others busied themselves emphasizing that the " stirred rice dish " is a Korean dish .

有韩国网友称，看到产品的中文包装感到“厌恶”，还有网友强调“拌饭”属于韩国食品。

The analysis method of new traditional international trade model completely repulsed the existent of the international investment .

新古典国际贸易模型的框架完全排斥了直接投资的存在，直接投资的产生既无必要又无可能。

Do not , for one repulse , give up the purpose that you resolved to effect .

不要只因一次失败，就放弃你原来决心想达到的目的。

The city garrison must be prepared to repulse attacks .

现在必须巩固要塞，囤积兵力来阻挡敌人的进攻。

Would you like John , or Mary , to go with you to Repulse Bay ?

这一句不能译作：“你喜欢约翰陪你去还是玛丽陪你去浅水湾？”如要表达此意，应该说。

Might I ask why with so little civility I am thus repulsed ?

请问为什麽要这样无礼地拒绝我？

The troops successfully repulsed the first attack .

士兵们成功地击退了敌人的首轮进攻。

You would be repulsed right ?

你应该会被雷到，对吧？

Identification and Repulse : Modern Restructure of Marxist Discourse Power from the Perspective of Political Legitimacy

认同与拒斥&从政治合法性看马克思主义话语权的当代重建

Women are a million times more repulsed because nice guys do exactly the same thing .

女人则百万倍地被雷到，因为好男人都做完全一模一样的事情。

Do not one repulse forgo the purpose that you resolved to effort !

不要因为一次挫败就放弃你原来的决心向达到的目的！

Osean g enemy counterattack repulsed with company b 's support !

前去支援b中队的部队被敌人反击火力击退！

Meanwhile , the object of your adoration has now become repulsed by you .

同时，你的爱慕对象逐渐对你感到厌恶。

I felt repulsed by what he had done .

我很讨厌他的所作所为。

Perhaps , the red door will repulse tenants of the respectable variety .

这扇大红色的门也可能使那些出身正经家庭的人不敢向我租房子。

In this pursuit esthetic and substantial requests are not repulsed .

在这种追求中，也不排斥某些感性与物欲的要求和倾向。

Have an afternoon tea at Repulse Bay Hotel

相约浅水湾的下午茶

Her request for a donation met with a repulse .

她要求赞助却遭到粗暴拒绝。

Darcy : Might I ask why with so little civility lam thus repulsed ?

我能不能问一下，为什么我会就这样被毫不客气地拒绝？

The enemy attack was quickly repulsed .

敌人的进攻很快被击退了。

We 're not compatible & he likes all the things that repulse me .

我们合不来&他喜欢一切令我反感的事物。