relinquishment

Our curriculum trains for the relinquishment of judgment as the necessary condition of salvation .

我们的课程则训练我们把放弃判断作为得救的必需条件。

The document that evidences such relinquishment . waiver of right to object

弃权书证实这种放弃的文件放弃提出异议的权利

One kind of love is called relinquishment .

有一种爱叫做放手。

Relinquishment to another of a right , title , or claim .

让渡，弃权：把权利、头衔或要求让于另一个人。

A relinquishment is a piece of relinquished or abandoned land .

让出的土地是不情愿交出来的或者被抛弃的土地。

This article analyses the historical backgrounds of the relinquishment of " Splendid Isolation " policy by the British government .

本文全面分析了英国政府放弃光辉孤立政策的历史背景，指出英国综合国力的下降；

A formal written statement of relinquishment .

正式的书面放弃证明。他声明放弃会长一职。

That relinquishment of all we had been born with was what were to aim for .

放下我们生来就有的就是我们的目的。

Literary Ecocentrism as a Challenge to Anthropocentrism & On the Aesthetics of Relinquishment

文学生态中心主义对人类中心主义的挑战&生态批评对生态文学中放弃的美学的探讨

Solutions for consolidation considering column consolidation and parabolic distribution of soil permeability a relinquishment is a piece of relinquished or abandoned land .

考虑桩体固结和土体渗透性抛物线分布固结解让出的土地是不情愿交出来的或者被抛弃的土地。

It was what he called " fine-grained relinquishment . " He wanted to give up the dangerous kind of science and keep the good bits .

他称之为精选的放弃。他想要做的是有选择地保留那些好的科技，而放弃那些可能导致危险的。

The spiritual journey is the relinquishment , or unlearning of fear and the acceptance of love back into our hearts .

精神旅程是放弃的过程，忘记恐惧让爱回到我们内心的过程。

This relinquishment enables him to be a self-reliant man rather than an exploiter and a destroyer like his grandfather .

艾克因而成为一个自食其力的人，而不是像自己的祖父那样的剥削者和破坏者。

For life is a paradox : it enjoins us to cling to its many gifts even while it ordains their eventual relinquishment .

因为人生就是一对矛盾，它既让我们要抓住人生的多种赐予，同时又迫使我们到头来不得不放弃。

Dedicator understands that such relinquishment of all rights includes the relinquishment of all rights to enforce those copyrights in the Work .

奉献者理解所有权利的如此的作罢包括强制的所有权利的作罢在工作的那些版权。

The art of living is to know when to hold fast and when to let go , for life is a paradox : we cling to its many gifts eventual relinquishment .

生活得艺术是要懂得取舍，因为生活本身就是一个矛盾：他一边让我们抓住他所赋予的一切，一边又注定在最后将其全部收回。

Their success therefore necessitates the partial relinquishment of one set of institutions in favor of another , and in the interim , society is not fully governed by institutions at all .

因而，它们的成功必须部分地消灭一套制度，以支持另一套制度，而在过渡期间，社会根本不是完全受制度支配的。

The art of living is to know when to hold fast and when to let go.For life is a paradox : it enjoins us to cling to its many gifts even while it ordains their eventual relinquishment .

生活的艺术是要懂得如何取舍。因为生活本身自相矛盾：它一面告诫我们珍惜它所赐予的诸多恩惠，一面又注定最终将其全部收回。

The failure of the creditors to declare their rights within the prescribed period shall be regarded as a relinquishment of their rights . Article 46 Any undue claim shall be deemed as due upon the acceptance of the bankruptcy application .

逾期未申报债权的，视为放弃债权。第四十六条未到期的债权，在破产申请受理时视为到期。