rejoining

Periodically , I bring up the subject of Clarissa rejoining the work force .

我时不时地提起这个话题，建议克拉丽莎重新加入到上班族大军中来。

There 's strong evidence to suggest James mastered the art of coasting after rejoining the Cavaliers .

有有力的证据表明，詹姆斯在重新加入骑士队之后，已经掌握了保持状态平稳的艺术。

The path goes through a wood before rejoining the main road .

这条小路穿过一片树林后与大路交汇。

Mimi and her family went off to Tunisia to rejoin her father .

米米和她的家人前往突尼斯与父亲团聚。

Kelly got the grime off his hands before rejoining her in the kitchen .

凯利洗去手上的污垢，又回到厨房来帮她的忙。

Shall we rejoin the ladies ?

咱们和女士们会合吧？

The Prime Minister of Fiji has said Fiji is in no hurry to rejoin the Commonwealth

斐济总理称斐济并不急于重返共同体。

He said that Britain would not rejoin the ERM ' until there is much greater symmetry between our economy and other European economies . '

他说在英国经济与其他欧洲国家的经济实现更大的趋同性之前，英国不会重新加入欧洲汇率机制。

And each would have to rejoin the world as best he could .

每个人也必须尽力，重新加入世界。

They may decide whether they want to rejoin the community .

他们可以决定是否愿意重新加入这个团体。

The Effect of China 's Rejoining GATT on Enterprises and Its Measures

我国重返关贸总协定对企业的影响和对策

What made him think that he could rejoin the world of daylight ?

是什么使他认为他可以在光天化日之下光明正大的回到这个世界？

Well , you can either rejoin the world ,

知道了要么你重新面对这个世界

It means it 's time to rejoin the planet .

这代表说该是让世人再度融合的时候了。

Yeah , I was hoping maybe I could rejoin the team

我希望我还能归队

Effect of Rejoin Length on Tensile Strength of GFRP Composites

搭接长度对玻璃钢复合材料拉伸强度的影响

Rejoin one 's group , ship , regiment .

重新回到组里、船上、团里。

Force yourself out and about , make yourself interact , rejoin your community .

强迫自己出去，让自己与他人沟通，再次融入你的社团。

You want to process a sequence of logical lines , rejoining those split lines .

需要处理逻辑行的，将分开的物理行序列合并连接起来。

It would later launch them from the moon to rejoin the command module .

然后，再携带宇航员从月球起飞，与指令舱对接。

I 'm going to rejoin my dinner party .

我要回去继续宴客了。

She should strain a point to rejoin him .

她应该克服成见同他和好。

New private information was distributed to revoked nodes so as to rejoin group in later sessions .

此外，赋予被撤销节点新的秘密信息，使其能够重新加入群组参与会话。

and she 'd be ready to rejoin society .

她会重新融入社会的

Autogenous crown rejoining for root fracture of anterior teeth crown

前牙冠根折的自体牙冠再接术

The policeman had to spend one month in training before being allowed to rejoin his unit .

这名警察在重返警队前需要接受一个月的培训。

Instead of rejoining his friends , he went off to sit by himself .

他不去和朋友们待在一起，而是走到一边独自坐在那里。

That lack of access to medical care means they have to deal with medical problems when they rejoin their family .

这对缺乏获得医疗保健意味着他们必须与医疗处理问题时，他们重新加入他们的家庭。

You will need each other 's support , love , knowledge , experience in order to rejoin the divine .

你将需要另外一半的支援、爱、知识与经验来和神圣重聚。

However , by its full compliance , Iraq will gain the opportunity to rejoin the international community .

然而，伊拉克如能完全遵守安理会决议，它就有机会重返国际社会。