recreating

Now ways are being found of actually recreating texts even from burned fragments .

从被烧毁的文献中也能，真实再现其内容的现代化手段正在发明中。

Recreating Humor from English to Chinese : A Study on Alternative Translating Strategy of Verbal Humor

再现幽默&论英语言语幽默另类中译策略

They have managed to recreate the feeling of the original theatre .

他们设法再现了老戏院原来的气氛。

The museum attempts to recreate the sights and sounds of wartime Britain .

博物馆试图再现战时英国的情景。

I am trying to recreate family life far from home .

我正试图在远离家园的地方重建家庭生活。

Like many cities in Germany , it had to recreate itself after the second world war .

像德国很多城市一样，它不得不在第二次世界大战后进行重建。

We want to recreate the romance and excitement that used to be part of rail journeys .

我们想再度营造以前坐火车旅行的浪漫和兴奋。

Good writers suck in what they see of the world , recreating their own universe on the page

优秀的作家从他们眼中的世界汲取体验，然后在纸上重塑自己的天地。

The rooms are furnished and recreate the atmosphere of the castle 's medieval heyday

房间都进行了布置，重新营造出该城堡中世纪全盛时期的氛围。

Another blogger uses many ingredients to recreate a landscape painting .

有的博主用不同的食材将孩子们的风景画制成了立体美食。

EarthDay.org also recommends researching a new plant-based recipe or recreating family-favorite recipes using plant-based alternatives .

地球日官网还建议人们摸索以植物为主的新食谱，或者用植物食材去做家人最爱吃的菜。

Fourteen dancers wearing jumpsuits filled with sponge and with special cotton in their mouths recreate the plump figures of Tang Dynasty females . Besides , crescent-shaped makeup make audiences feel like travelling to the Tang Dynasty 1300 years ago .

《唐宫夜宴》到底牛在哪？为体现丰腴的唐俑形象，演员们穿着塞海绵的连体衣，嘴里含着棉花登台演出，而月牙形的妆容和仿唐三彩陶器的服装，让观众仿佛穿越回1300多年前的唐朝。

Mechanism of Recreating Government Procedure and Analysis of its Goal Value

政府流程再造的动力机制及目标价值分析

Crisis Public Relation Plays an Important Role in Recreating Enterprises Image

危机公关在企业重塑形象中的重要性

So God is in effect recreating the world every instant .

上帝在重新创造世界的每个瞬间都发挥着作用。

This country can no longer hope to recreate its past .

这个国家再也不能希望恢复过去的一切。

Occurs when the image list needs to recreate its handle .

影像清需要重新建立其控制代生。

Challenges and Countermeasures for the Recreating Pioneering Work of Rural EnterPrises

乡镇企业二次创业的挑战及对策

It includes : ( 1 ) recreate the relationship between banks and enterprises ;

它们包括：（1）重塑银企关系；

One problem was that it is extremely difficult to recreate the effect in the laboratory .

有个问题就是想在实验室内再现地磁效果异常困难。

But you can never actually recreate it on film .

但你永不能在影片上实际再创造它。

As long as I can recreate these images , I never quite leave home .

只要这些影像还在我脑中浮现，我就离家不远。

Attach Great importance to Recreate Urban Historic Culture

重视城市历史文化的再创造

However , you can still try to recreate , but it will not be right .

然而，您仍可以尝试重新创建，只是它不会正确。

A note on recreating source code from reverse Polish form

关于从逆波兰形式重建源程序的注记

China electric power communication should recreate mechanism and speed up reform and development in line with entry into WTO

应对加入WTO中国电力通信要创新机制加速改革与发展

And now you can start recreating your life as you 've always wanted .

现在，你能开始重新创建你一直以来希望的生活。

Read actual import information , and use them to recreate a valid import table .

读实际入口信息，并用它来重建一个合法的入口表。

Then finally we archive and recreate the original file .

最后，我们将存档并重新创建原始文件。

So conservation is tried to recreate a new habitat for them .

所以动物保护主义者们正在尝试着为它们建立一个新的栖息地。