preparations

Preparations are well under way for a week of special events in May .

五月份特别活动周的准备工作已经顺利开展。

Preparations have got under way for a week of special events in May .

五月份特别活动周的准备工作已经开始。

Was going to college a good preparation for your career ?

上大学是否为你的事业打下了良好基础？

The third book in the series is currently in preparation .

丛书的第三册现在正准备出版。

The new textbook is in course of preparation .

新的教科书正在准备之中。

The key to success is preparation .

成功的关键是准备。

We made preparations to move to new offices .

我们已准备好要搬到新办公室。

Preparation for the party started early .

聚会的准备工作很早就开始了。

The country is making preparations for war .

这个国家正在进行备战。

With all the lesson preparation I have to do I work 12 hours a day .

加上必须的备课在内，我每天工作12个小时。

Careful preparation for the exam is essential .

认真准备考试十分必要。

She stressed the importance of careful preparation .

她强调了认真准备的重要性。

The wedding preparations take weeks but the actual ceremony takes less than an hour .

准备婚礼要几周，而婚礼仪式本身还不到一小时。

Some forethought and preparation is necessary before you embark on the project .

你着手进行这个项目之前必须有所考虑，有所准备。

She busied herself with the preparations for the party .

她忙于准备晚会。

The preparations were made with Teutonic thoroughness .

各项准备工作均以日耳曼人缜密的精神完成。

Preparation time ( not including chilling ): 5 minutes .

准备时间（不包括冷却）:5分钟。

You could never eliminate risk , but preparation and training could attenuate it

风险不可能完全消除，但可以通过防范和培训来降低。

Behind any successful event lay months of preparation .

任何成功的活动都需要好几个月的准备。

They are collecting information in preparation for the day when the two sides sit down and talk

他们正在收集情报，为双方坐下来谈判的那一天做准备。

Rub the surface of the wood in preparation for the varnish

打磨木头的表面，为刷清漆做准备。

Final preparations are under way for celebrations to mark German unification .

纪念德国统一的庆典活动正在做最后的准备工作。

The United States is making preparations for a large-scale airlift of 1,200 American citizens

美国正在为运送1,200名美国公民的大规模空运做准备。

Preparations for the wedding were made under a cloak of secrecy

婚礼的准备工作是秘密进行的。

All worktops should be wide enough to allow plenty of space for food preparation .

所有的厨房操作台都应该足够宽大，为制作食物提供足够的空间。

The members of the club can rotate and one person can do all the preparation for the evening

俱乐部的成员可以轮流工作，而且一个人就能做好晚上的所有准备工作。

I got the fishmonger to skin the fish which helped save on the preparation time .

我让鱼贩把鱼鳞刮了，这样准备烹制时能省点儿事。

If we are not bang-on with our preparations then we could have problems

如果我们的准备工作没有做到位，就可能会遇到问题。

Too often , picnic preparation consists of throwing together some sandwiches and grabbing an apple .

准备野餐往往不过是随便做几个三明治，再来一个苹果。

The General 's visit to Sarajevo is part of preparations for the deployment of extra troops .

将军造访萨拉热窝是在为增加兵力部署做准备。