prejudicing

The report was held back for fear of prejudicing his trial

因为担心会使他的审判有失公正，这篇报道被暂时压了下来。

And that means doing nothing certainly that would suggest there is any prejudicing of the final terms for final status negotiations .

这意味着，不能对这一协商可能会达成的最终条款抱有成见，也不能按这种成见做事。

The mandatory measures for prejudicing civil action , regulated in Chinese Civil Procedure Act , is not perfect both in theoretical basis and in practical application .

我国民事诉讼法中规定的妨害民事诉讼强制措施，无论是理论基础还是具体适用上都存在一些问题。

No provision of the Convention shall be construed as prejudicing obligations or rights of vessels provided for in other international instruments .

本公约的任何条款不得解释为与其它国际文件中所规定的船舶义务或权利相抵触。

The prosecutor has been accused of prejudicing the jury and preventing the defendant from getting a fair trial .

原告被指控使陪审团产生偏见并阻碍被告获得公正判决。

But she warned members of the culture , media and Sport Committee that she would not be able to answer many of their questions for fear of prejudicing the current police investigation .

但她警告文化、媒体和体育委员会的委员称，由于担心给正在进行的警方调查带来不利，她将无法回答他们的许多问题。

Nothing herein shall be construed as prejudicing or limiting the contractor 's duties under the aforementioned acts , amendment acts or notifications nor be construed as imposing on the employer any of such duties of the contractor .

上述法案、修正案或通知的规定并视为对承包商职责的妨碍和限制，也不视为对承包商强加该职责。