platon

I know PLaton and Socrates better than you think .

我了解苏格拉底与柏拉图比你想象的要多。

Platon Karataev knew nothing by heart except his prayers .

普拉东·卡拉塔耶夫除了祷辞，不会背诵别的什么。

Platon Karataev must have been over fifty to judge by his stories of the campaigns in which he had taken part .

从普拉东·卡拉塔耶夫看，讲述的他当兵时间久，参加过不少战役加以判断，他应该有五十多岁了。

2010-12-28 The United States on Monday expressed concerns over Russia 's convictions of its two former business tycoons , namely Mikhail Khodorkovsky and Platon Lebedev .

2010年12月28日美国日前对两位俄罗斯前商业大亨米哈伊尔·霍多尔科夫斯基以及普拉图·列别捷夫被判有罪表示关注。

Khodorkovsky and his business partner , Platon Lebedev , are serving the last year of eight-year prison terms on earlier charges of tax evasion and fraud .

霍多尔科夫斯基和他的生意伙伴列别捷夫正在服8年刑期的最后一年，他们此前被指控的罪名是欺诈和逃税。

As he drew near the fire and heard Platon 's weak , sickly voice , and saw his piteous mien in the bright firelight , Pierre felt a pang at heart .

皮埃尔走近火堆，听见普拉东微弱、病态的声音，看见他那被火光照亮了的可怜的脸，他的心像被针扎了一样，被刺痛了。

For now , you can experience the quiet life at the thatch-roofed Casa Bonita , or at Rancho Platon , which has a tree house raised between the palms . -

而今，你可以在茅草覆顶的CasaBonita客栈感受宁静的生活，或者下榻在棕榈林中的树屋客栈RanchoPlaton。—