pipi

Factory production Black soft leather and litchi stria Pipi great cost advantage .

工厂生产黑色软牛皮和荔枝纹皮皮具有很大成本优势。

His theories of educational and practicing of PIPI LU SCHOOL are an asset of Chinese education .

他的教育理念和皮皮鲁讲堂的教育实践，是中国语文教育的一笔财富。

And then one morning , a spanking new government porta-potty turned up on Pipi Road .

后来在一天早晨，“尿尿路”上出现了一个崭新的移动公厕。

That 's when we realised it must have been Pipi .

我们才意识到是皮皮买的。

Pipi had recently been taught how to use a computer , so that she could play toddlers'games , Ms Quinlan said .

昆兰夫人说，皮皮最近学会了玩电脑，在上面玩一些幼儿游戏。

On a busy summer 's day , thousands of pipi harvesters dig up the main beach in search of the shellfish .

到了热闹的夏季，一天就有数千人在金星湾最大的沙滩“一号滩”挖蚬。

And it all centers on the innocuous shellfish - the pipi .

而这场风暴的中心竟是无毒贝类生物--蚬。

Scientists and authorities are now conducting research aimed at eliminating the emotional elements of the debate in an attempt to quantify the ecological impact of pipi harvesting .

科学家和有关部门正在进行研究，试图量化挖蚬的生态影响，消除这场争论中的情感因素。

Beyond the changing dynamic of the town though , there are concerns the rapid increase in pipi harvesting is seeing the species ' populations being depleted beyond repair .

除了这些变化，还有人担心挖蚬数量迅速增长使得种群数量减少到无法恢复的程度。

The hardest part of all , said Ms Quinlan , was explaining to Pipi the enormity of what she had done without laughing .

昆兰夫人说，现在最的事，忍住笑向皮皮解释她做了多么“”的一件事。

But over the past eight years , the town , home to a mere 500 permanent residents , has become a hotspot for pipi harvesting among Melbourne 's Chinese community .

金星湾常住居民只有500人，但过去8年，这里成为墨尔本华人的挖蚬胜地。

John Morrongiello , a lecturer of marine biology at the University of Melbourne , is conducting a study into the impact of pipi harvesting at Venus Bay .

墨尔本大学海洋生物系讲师约翰·莫伦哲路正在研究挖蚬对金星湾的影响。

Pipi has been banned from using the computer on her own and the Quinlans have deleted all their automatic log-ons .

皮皮现在被禁止独自玩电脑，她的爸爸妈妈也把所有的自动登录信息删除掉了。

Pipi Road has had to be rechristened .

尿尿路现在必须得改名了。

While France 's capital has campaigned with some success to have Parisians pick up after their pets , the city is still struggling with the presence of pipi .

虽然巴黎市政府在纠正巴黎人无视狗粪方面已经取得一些成功，但是对于随地小便的现象还是一筹莫展。

Locals have become frustrated with the stress visiting pipi harvesters place on the town 's amenities - the car parks , rubbish bins , public toilets - even claiming it restricts emergency service access to the beach .

前来挖蚬的游客给金星湾的停车场、垃圾桶、公共厕所等设施带来压力，这让当地居民感到困扰。当地人甚至声称，游客阻碍了应急服务进入沙滩。

Closer to home , there was Pipi Road , the nickname we gave to the lane just next to our house , where dozens of Shanghai taxi drivers would every day choose to relieve themselves , after dining at one of the neighbourhood dumpling emporia .

我家附近有条尿尿路，这是我们给紧挨着我家的那条小巷起的绰号。每天都有几十个上海出租车司机在附近饺子馆用过餐后，到这条小巷里解手。

Closer to home , there was " Pipi Road , " the nickname we gave to the lane just next to our house , where dozens of Shanghai taxi drivers would every day choose to relieve themselves , after dining at one of the neighbourhood dumpling emporia .

我家附近有条“尿尿路”，这是我们给紧挨着我家的那条小巷起的绰号。每天都有几十个上海出租车司机在附近饺子馆用过餐后，到这条小巷里解手。