pinstriped

In a pinstriped suit he instantly looked like a stuffed shirt .

穿上一套细条纹西装后，他马上就显得一本正经起来。

A pinstriped suit with a power tie ; met with high-level executives at a power breakfast .

一套配有醒目领带的横条纹西装；在早餐会上会见高级主管。

Pair pinstriped suits with plain ties or pair suits with small patterns with ties with a larger pattern .

细条纹套装搭配简单朴素的领带，或者花纹较小的套装搭配花纹较大的领带。

And I spoke to other experts , and they said the pinstriped suit -- classic psychopath .

然后我又跟其他专家交流了他们说带条纹的西服——典型的精神病患�

Pinstriped suits and silk ties are outnumbered by checked shirts and silver belt-buckles ;

在那儿，棋盘花纹衬衫和银色皮带扣数量超过了细条纹西装和真丝领带；

His pinstriped All-Star teammates were right there with Jeter .

另二位参与全明星赛的洋基队员就在基特旁边。

And he wasn 't wearing sweatpants , he was wearing a pinstriped suit .

也没有穿宽松的裤子，他穿着带有细条纹的西服

Cornelius Fudge wears a pinstriped cloak , a violet top hat , emerald green trousers , etc.

康奈利？吉穿着细条纹斗篷、罗兰礼帽、翠绿裤子等等。

Harington wore a long black jacket over a cream vest , white shirt , black tie and gray pinstriped pants .

新郎哈灵顿身穿长款黑色外套、奶油色马甲、白衬衫、黑领带和灰色细条纹裤。

She favours a midnight blue pinstriped suit paired with a fitted satin shirt and black patent heels for her professional life .

她喜欢将深蓝色细条纹西服，配上合身的丝绸衬衫和黑色漆皮高跟鞋作为其职业装。

So he wore his tuxedo shirt and tie with a pinstriped charcoal-gray suit .

于是，他就用一件炭灰色细条纹的套装配上衬衫和领带。

Dressed in an open-necked pink shirt , pinstriped trousers and colourful sports shoes , Mr Silver looks every inch the larger-than-life Hollywood producer .

西尔弗身穿一件粉红色开领衬衫、一条细条纹裤子和一双彩色运动鞋，外表完全符合一位带有传奇色彩的好莱坞制作人的形象。

Roberts arrives shortly afterwards , looking very banker-like in a pinstriped suit with a pink shirt and an aubergine silk tie .

罗伯茨很快就到了，非常典型的银行家打扮细条纹西装、粉色衬衫、紫红色丝绸领带。

Pinstriped suits and silk ties are outnumbered by checked shirts and silver belt-buckles ; pickups are prized over Porsches .

条纹外套和丝质领带不如休闲衬衫和银质皮带扣更受欢迎，轿卡的口碑则更胜过保时捷。

At the Dadong Roast Duck Restaurant , cooks in dark pinstriped pants handle headless ducks with long poles before putting them in brick ovens .

在大董烤鸭餐馆，厨师用长杆将鸭子放入转炉烤箱之前，先用调料处理无首的鸭子。

Sporting a crisp shirt with rounded collars , a silver-flecked tie and a grey pinstriped suit , he strikes a smooth but modest figure .

他身着挺括的圆领衬衫配银色斑点领带，一身灰色细条纹西装，显得温文尔雅又不乏谦恭。

My first impression is that Akie , dressed in a sober but fashionable grey pinstriped skirt and jacket , is not the easygoing character of repute .

我的第一印象是，安倍昭惠并非人们所称的随和人物。她穿着庄重而又时尚的灰色条纹衬衫和外衣。

The former sprint queen , dressed in a dark pinstriped suit and peach colored shirt , fought back tears as she addressed reporters , her family and friends outside the White Plains , New York court house .

这位昔日短跑女皇身着深色细条服和桃色衬杉强忍着眼泪在纽约怀特普莱恩斯法院外向记者、家人及朋友发表了讲话。

When Donatella Versace takes her bow , she often wears a look from the collection she 's just shown - for AW15 , it was a pinstriped , flared pantsuit .

当唐娜泰拉·范思哲（DonatellaVersace）在T型台上鞠躬致谢时，穿的行头往往选自自己刚刚展示的时装系列————她身穿细条纹喇叭款套装参加了2015年秋冬季时装展（AW15）。

June 24 , 2007 & SAN FRANCISCO - When the baseball obit writers for 2007 catalog the expiration of this Yankees team they will chisel June 23 on the pinstriped tombstone .

当棒球专文作家，在写2007年洋基断气目录中，他们将增刻上6月23日在条纹墓碑上。