pilgrimagepilgrimage
-
1
N-COUNT 朝圣；朝觐
If you make a pilgrimage to a holy place, you go there for a religious reason....the pilgrimage to Mecca.
去麦加的朝圣
-
2
N-COUNT 拜谒；重要旅程
A pilgrimage is a journey that someone makes to a place that is very important to them....a private pilgrimage to family graves...
私下前往家族墓地的拜谒
-
It is near where the pilgrimage route crosses the road to Quimper .
那儿离朝圣之路与通往坎佩尔的道路的交叉路口很近。
-
Many people go on a pilgrimage to Mecca or Jerusalem .
许多人前往麦加或耶路撒冷朝圣。
-
His father took him on a sentimental pilgrimage to Ireland .
他爸爸带他踏上了去爱尔兰的情感之旅。
-
If possible every Moslem must make the pilgrimage to Mecca once in his life .
如有可能，每个回教徒一生中必须去麦加朝觐一次。
-
The shrine was an object of pilgrimage .
这处圣地是人们朝圣的目的地。
-
By tradition , his body was taken to Santiago de Compostela , Spain , where his shrine3 has long been a place of pilgrimage .
据传，雅各的遗体被运到西班牙的圣地牙哥-德康坡斯特拉，该地的圣雅各祠长久以来是一个朝圣地。
-
The pilgrimage to the destiny is in itself torturously unending and heroically rewarding .
希望能在此遇到更多志同道合，热爱教育的朋友们
-
I would like to talk with special reference to pilgrimage .
我想针对朝圣一事，说说我的看法。
-
They are on a pilgrimage to meet the old man .
它们长途跋涉来到这里与老人会面。
-
On dragon king image cultural connotation of Pilgrimage to the West
论《西游记》中的龙王形象及其文化内涵
-
The pilgrimage changed my life by giving me hope .
这趟朝圣之旅所带给我的希望改变了我的一生。
-
A pilgrimage has always got a very special meaning for our soul .
对我们的灵魂来说，朝圣之旅永远有着极特殊的含义。
-
Pilgrimage to the West : A Classical Work of Taoist Literature
从作者看《西游记》为道教文学奇葩
-
He left Chang'an in 629 to make his pilgrimage .
他于629年离开长安开始他的朝圣。
-
It is still today a place of pilgrimage .
至今它仍然是人们朝圣礼拜的场所。
-
The " Seven Persons " Mode of Pilgrimage to the West
《西游记》的七子模式
-
The one thing was to finish this strange pilgrimage .
她只想结束这段奇怪的旅程。
-
The novel Pilgrimage to the West shows plenty of imagination .
小说《西游记》表现出丰富的想像力。
-
By the end , the trip became something of a pilgrimage .
到了最后，这趟旅程已经有了几分朝圣的味道。
-
The famous classic literary novel Pilgrimage to the West is also a political science work .
古典文学名著神话小说《西游记》其实也是一部政治学著作。
-
For many football fans , the ground is a site of pilgrimage .
对于许多足球迷来说，球场就是圣地。
-
I found no truck to get away from this god awful pilgrimage .
这个穷乡僻壤没有车要出城。
-
How far have we come in man 's long pilgrimage from darkness toward light ?
在人类从黑暗走向光明的漫长历程中，我们已经走过了多少路程？
-
He has since made an annual pilgrimage to the shrine .
自此他每年都参拜神舍。
-
Thus , Pilgrimage to the West is a classical work of Taoist literature .
因此，《西游记》应为道教文学奇葩。
-
They laid particular emphasis upon the duty of pilgrimage .
他们特别强调朝圣的义务。
-
Soul then works its way back in a long pilgrimage to its primal source .
灵魂于是在回归其最初源头的漫漫朝圣路上跋涉。
-
Nothing in the pilgrimage was simple . Good and bad were impossible to separate .
人生历程何谈简单，好和坏不可能分开。
-
Our prayer life is often the weakest part of our spiritual pilgrimage .
在我们属灵生命的成长旅程中，我们的祷告生活往往是最软弱的一环；
-
She is your king of poetry , on your way of pilgrimage .
她是你的诗歌之王，在你朝圣的路上。