piece of me

Now are you sure you want a piece of me ?

现在你还想要拥有破碎的我？

You want a piece of me ?

你想要拆了我吗？

Because you took a piece of me with you everytime you walked away .

因为每次你离开，你把我的心也带走。

My face was everywhere ; everyone wanted a piece of me ; people I 'd never met were swearing that they loved me .

到处都能看到我的脸，每个人都想要一张，从未见过我的人发誓他们爱我。

Can 't have you people just breaking off a piece of me every time your stomach growls and then taking a little bite and throwing the rest away .

不克不及再让你们这些人每次肚子咕咕作响时，就从本人身上取下一块，然后只吃一点就扔失落了。

Professor Carstensen does not consider herself a wisdom researcher because there 's a piece of me that thinks it 's not useful to use a term that 's been around for 1,000 years .

卡斯滕森教授并不认为自己是一名智慧的研究人员，因为在我心里，总有个小小声音说：使用一个已经有1000来年历史的术语没什么用处。

As well as preparing for the launch of her own branded merchandise , Britney is prepping her Piece Of Me U.S. and European tour , which is due to kick off on July 12 in Washington D.C. .

除了准备发行自己的品牌，布兰妮还在准备自己的PieceOfMe美国站和欧洲站巡演，首场演出将于7月12日在华盛顿举行。

I think about being a broken vase again and realize that I have glued myself back together , what Mike has is merely a little part of my time in earth , a little understanding of my physical being . He has only , a little piece of me .

我想起曾经觉得自己像花瓶一样裂开了，才意识到原来自己已经把自己修理好了。迈克只是我生命过程中的小小过客，他仅仅了解我的表面，他仅仅是我生命中的小小一部分。

Professor Carstensen does not consider herself a wisdom researcher because " there 's a piece of me that thinks it 's not useful to use a term that 's been around for 1000 years . " Some researchers are skeptical about testing for such an amorphous trait as wisdom .

卡斯滕森教授并不认为自己是一名“智慧”的研究人员，因为“在我心里，总有个小小声音说：使用一个已经有1000来年历史的术语没什么用处。”还有一些研究人员对检测像智慧这样含糊的特性持怀疑态度。

And take a piece out of me , too .

顺便把我也扯进去。

He wrote his name down on a piece of paper for me

他把他的名字写在一张纸上交给我。

Jehdi began laughing loudly . " This is a good piece of business for me ! How much will you pay ? "

杰迪哈哈大笑起来：“对我来说，这倒是一桩好买卖！你给我多少钱？”

Can you tear off a piece of paper for me ?

你能撕张纸给我吗？

Somebody give me a piece of paper Give me a piece of paper .

过来个人给我一张纸给我一张纸

Why would you want to save a piece of shit like me ?

为什么你想救象我这般垃圾的人？

The record company sent over this piece of paper for me to sign .

唱片公司送了一张纸条来叫我签名。

I think it 's a piece of cake for me .

我认为对我来讲是小菜一碟。

I hope some day speaking English would just be a piece of cake for me .

我希望有一天说好英语只是小菜一碟。

Did you save a piece of pie for me ?

有没有给我留一块苹果派啊？

Frankly speaking , drawing is not a piece of cake to me .

说实话，学画画也不是件轻松的事。

His elegant piece of reasoning impressed me deeply .

他简要明确的论证给我留下深刻的印象。

With the accumulation of the work experience , finding a job is a piece of cake for me .

随着经验的增长，对我来说找工作已经成为小事一桩。

Let me do you a favor , it 's just a piece of cake for me .

还是我来帮你吧，这件事对我来说是小菜一碟。

It has been an unexpected piece of luck for me to become a teacher at Xiamen Middle School .

我来到厦门中学教书，完全是一种意外的收获。

I asked the Butcher to chop off a piece of meat for me .

我要肉贩帮我切下一块肉。

Now wherever I go I take this piece of paper with me , because this guy is still in their computer system with my ID.

现在无论我去那里我都带着这张纸，因为在他们电脑系统里这张陌生的脸仍然搭配这我的个人信息和身份证号码。

Before I joined the drama club , I thought it would be a piece of cake for me to go on stage .

在我加入戏剧社之前我认为演戏对我来说是小菜一碟，不就是把台词背熟就行了嘛。

He did teach me one or two hands of kungfu and handed over a black belt certificate , a piece of paper for me .

随后，他只教了我一些功夫的皮毛，便给了我一张属于我的黑带证书。

He sometimes brought a piece of bread for me ， or a carrot for my mother ， and I think we were his favourites .

有时他带给我一片面包，或是给我妈妈一根胡萝卜，我觉得我们是他的心头肉。

" Confidence was a big piece of it for me ," says Dillon , who set her sights on a graduate business degree during a Capital One earnings call where she did not understand all the financial details .

迪琳说：“自信对我来说，是非常重要的。”她之所以决定攻读MBA，是因为在第一资本召开的一次收益电话会议中，她对于财务细节了解不多。