phrase

美 [freɪz]英 [freɪz]
  • n.短语;词组;成语;乐句;习语;警句;惯用法;乐节
  • v.(以某种方式)表达,措辞,推敲;划分乐句,分乐节(尤指为奏乐或歌唱)

复数: phrases 过去式: phrased 现在分词: phrasing 过去分词: phrased 第三人称单数: phrases

phras 说,讲 + -e

高考 CET4 考研 TEM4

phrasephrase

noun

1

短语;词组
a group of words without a finite verb, especially one that forms part of a sentence. ‘the green car’ and ‘on Friday morning’ are phrases .

2

成语;习语;惯用法;警句
a group of words which have a particular meaning when used together

a memorable phrase

易记的警句

She was, in her own favourite phrase, ‘a woman without a past’.

用她自己最喜欢的字眼说,她是个“没有不清白过去的女人”。

3

乐句;乐节
a short series of notes that form a unit within a longer passage in a piece of music

习语

a particular way of describing sth

verb

1

(以某种方式)表达,措辞,推敲
to say or write sth in a particular way

a carefully phrased remark

措辞谨慎的话语

I agree with what he says, but I'd have phrased it differently.

我赞同他说的,但我会以不同的方式表述。

Her order was phrased as a suggestion.

她的命令措辞好像是一项建议。

2

划分乐句,分乐节(尤指为奏乐或歌唱)
to divide a piece of music into small groups of notes; to play or sing these in a particular way, especially in an effective way

These are all words for a unit of language used to express sth.以上各词均为表达意思的语言单位。

a single unit of language which means sth and can be spoken or written指单词、词、字:

Do not write more than 200 words.

写的东西不要超过200字。

He uses a lot of long words.

他使用了很多长词。

( rather formal ) a word or phrase used as the name of sth, especially one connected with a particular type of language指词语、术语、措辞:

technical/legal/scientific terms

专门/法律/科学用语

‘Old man’ is a slang term for ‘father’.

old man为俚语,指父亲。

a group of words which have a particular meaning when used together指短语、词组、惯用法:

Who coined the phrase ‘desktop publishing’?

谁创造了desktop publishing(桌面出版)这个词组?

a word or phrase指词语、措辞、表达方式:

He tends to use a lot of slang expressions that I've never heard before.

他往往用许多我以前从未听说过的俚语。

a group of words whose meaning is different from the meanings of the individual words指习语、成语、惯用语:

‘Let the cat out of the bag’ is an idiom meaning to tell a secret by mistake.

let the cat out of the bag(让猫从袋子里跑出来)为成语,意为无意中泄露秘密。

phrase

频次

  • 1
    N-COUNT 惯用法;成语;习语;警句
    A phrase is a short group of words that people often use as a way of saying something. The meaning of a phrase is often not obvious from the meaning of the individual words in it.

    He used a phrase I hate: 'You have to be cruel to be kind.'

    他说了一句我讨厌的话:“要想善良,就得残忍。”

  • 2
    N-COUNT 词组;短语
    A phrase is a small group of words which forms a unit, either on its own or within a sentence.

    It is impossible to hypnotise someone simply by saying a particular word or phrase.

    不可能仅通过说某个词或短语就能把人催眠。

  • 3
    VERB 用语言表达;叙述
    If you phrase something in a particular way, you express it in words in that way.

    I would have phrased it quite differently...

    我本可以把它表述得全然不同。

  • 4
    PHRASE 表达方式;措词
    If someone has a particular turn of phrase, they have a particular way of expressing themselves in words.

    Rose's stories weren't bad; she had a nice turn of phrase.

    罗斯的故事写得不错,她的语言表达形象生动。

noun

1
dance movements that are linked in a single choreographic sequence
2
an expression consisting of one or more words forming a grammatical constituent of a sentence
3
a short musical passage
Synonym: musical phrase
4
an expression whose meanings cannot be inferred from the meanings of the words that make it up
Synonym: idiom idiomatic expression phrasal idiom set phrase

verb

1
divide, combine, or mark into phrases
phrase a musical passage
2
put into words or an expression
He formulated his concerns to the board of trustees
Synonym: give voice formulate word articulate

数据来源:WordNet

  1. The Italian phrase can be rendered as ' I did my best ' .

    这个意大利语的短语可以译为“我尽力了”。

  2. This phrase may well have been a rendering of a popular Arabic expression .

    这个短语可能翻译自一个阿拉伯语常用表达。

  3. Some phrases in the contract are open to interpretation .

    合同中的某些条文容有不同诠释。

  4. Don 't worry about the grammar , just learn this as a set phrase .

    别管语法,只要把这个作为固定词组来学习即可。

  5. She was , in her own favourite phrase , ' a woman without a past ' .

    用她自己最喜欢的字眼说,她是个“没有不清白过去的女人”。

  6. Her order was phrased as a suggestion .

    她的命令措辞好像是一项建议。

  7. Sports commentators repeat the same phrases ad nauseam .

    体育解说员翻来覆去说着同样的词语,真叫人腻烦。

  8. I agree with what he says , but I 'd have phrased it differently .

    我赞同他说的,但我会以不同的方式表述。

  9. The phrasing of the report is ambiguous .

    这份报告的措辞模棱两可。

  10. This phrase comes from bakers ' old custom of adding one extra loaf to an order of a dozen .

    源自旧时面包店老板的习惯,即给所订购的一打面包搭送一条面包。

  11. Many phrases in the last two chapters echo earlier passages

    最后两章中的很多说法是对前面段落的呼应。

  12. These rules tell us how a sentence is broken down into phrases .

    这些规则告诉我们一个句子是怎样分解成若干短语的。

  13. A phrase from the conference floor set my mind wandering

    会上发言者的一句话让我思绪飘远。

  14. The phrase was not meant to be taken seriously .

    此话不必当真。

  15. There are some very obvious phrases that we all know or certainly should know better than to use .

    我们都知道或是肯定应该知道有些说法已毫无新意,最好避免使用。

  16. There is almost no phrase so simple that he cannot mangle it

    几乎再简单的话他也表达不清。

  17. Rose 's stories weren 't bad ; she had a nice turn of phrase .

    罗斯的故事写得不错,她的语言表达形象生动。

  18. While her English was correct , it was peppered with French phrases

    她的英语语法上没错,但是里面夹杂着很多法语短语。

  19. A phrase jumped out at me in a piece about copyright .

    在一篇有关版权的文章中,有一个短语引起了我的注意。

  20. He used a phrase I hate : ' You have to be cruel to be kind . '

    他说了一句我讨厌的话:“要想善良,就得残忍。”

  21. She thought in both languages , and selected the most apposite phrase from either .

    她用两种语言思考,然后从中选择最贴切的一种表达。

  22. I would have phrased it quite differently

    我本可以把它表述得全然不同。

  23. Which words or phrases do you most overuse ?

    你最为常用的词或词组有哪些?

  24. We bought a Danish phrase book .

    我买了一本丹麦常用语手册。

  25. It is impossible to hypnotise someone simply by saying a particular word or phrase .

    不可能仅通过说某个词或短语就能把人催眠。

  26. The phrase is common diplomatic parlance for spying .

    这种说法是指代间谍行为的常用外交辞令。

  27. The phrasing of the question was vague .

    在这个问题上措词模糊。

  28. The phrase is loaded with irony .

    此语满含讽刺意味。

  29. Fifty local musicians have , to coin a phrase , banded together to form the Jazz Umbrella .

    50名当地的音乐家,用个双关词,“联合起来”(band亦有“乐队”之意)组成了“爵士乐大联盟”。

  30. The phrase ' yeah yeah yeah ' can rarely have been delivered with so much unhinged passion .

    “好耶!好耶!好耶!”的呼叫声极少带有如此狂放的激情。

  • 习语

n.

to coin a phrase

1

套用一句老话;用老话来说
used to show that you are aware that you are using an expression that is not new

Oh well, no news is good news, to coin a phrase.

噢,常言道,没有消息就是好消息。

2

(引出为逗趣而稍加改动的名言)
used to introduce a well-known expression that you have changed slightly in order to be funny

a turn of phrase

措辞;表达方式;描述方式
a particular way of describing sth