philatelic

Food Security Analysis in China 2009 World Philatelic Exhibition Museum

中国2009世界集邮展博物馆展区食品安全保障分析

The current development of philatelic products in Guizhou is still in the early stage of development .

目前贵州集邮产品的开发还处于发展的初期阶段。

Main title Department from philatelic books produced , sealed and sent in turn .

主要从邮书的制作、封缄题署与寄发方而论述。

According to the date of issue of philatelic books , roughly calculated mail arrival time .

根据邮书发出日期，大致能够推算出邮书到达目的地的时间。

In spite of the global financial instability the year was rich in interesting philatelic events .

尽管2009年全球金融动荡，但集邮活动丰富有趣。

Second , it introduces " Huajian philatelic " female hair .

其次，介绍《花间集》中的女性发式。

Performance pledges are published for the delivery of mail , philatelic and counter services .

香港邮政公布了邮件派递、集邮和柜位服务的服务承诺。

Papers based on some of the provisions of the ' law , demonstration of philatelic activity Manager duties .

论文依据《行书律》中的一些条文，论证了邮行活动管理者的职责。

As you continue on your own , may I suggest you visit our impressive philatelic collection .

当你们继续自己参观的时候，我建议你们参观一下我们酷毙了的集邮收藏。

The philatelic souvenirs are now available at all the post offices of the city .

从今天开始，这些纪念邮品将在市内的各大邮政网点售卖。

Please note that FIP rules forbid penalty for philatelic material when no commercial mail exists .

请注意，不含商业信函时，国际集邮联合会规则禁止对集邮材料进行处罚。

The complete program and results of the Olympics in English and French illustrated with pictures from a philatelic collection .

用从一个集邮集合与图画说明的英语和法语的奥林匹克的完全的节目和结果。

And as you continue on your own , may I suggest you visit our impressive philatelic collection .

当你继续你的自己，我可以建议你访问我们的令人印象深刻的集邮集合。

Two definitive stamp sheet lets and other philatelic products were issued to commemorate the exhibition .

为纪念是次邮展，香港邮政共发行了两款通用邮票小型张及其他集邮物品。

If you know any philatelic homepages have not listed above , please inform us by sending email .

如发觉你们的集邮网页未被记录在以上网页当中，请把你们的网址电邮给我们。

The term " philatelic market " as mentioned in these Measures refers to the market taking philatelic collections as trading objects ;

本办法所称集邮市场是指以集邮票品为交易对象的市场；

First Congress of The All-China Philatelic Federation Inaugurated

中华全国集邮联合会第一次代表大会在京举行

Within the next few years , the philatelic market of China will be expected to reach an annual increase of turnover of more than 10 % .

预计今后几年内我国的集邮市场的年营业额增幅将达10%以上，集邮产品市场仍具有相当大的发展潜力。

Importer of Calenders Diaries , China Stamps Philatelic Items , Chinese Books , Chinese Paintings Accessories , Bookmarks Papercuts .

中国图书、日历总汇、中国邮票、名家书画、文房四宝、书签剪纸。

In the next few years , the demand for the philatelic market in China will greatly increase , which will bing to the Philatelic Bureau good business development opportunities .

未来几年我国集邮市场的需求必将大幅度增加，这给邮政集邮业务带来了良好的发展机遇。

In the light of market demand , the MII introduced and improved the license management system with regard to the operation of telecom services , network access of telecom equipment and the philatelic market .

根据市场的需要，实行和完善了对经营电信业务、电信设备进网和集邮市场的许可证管理制度。

Hyperlinks to the websites of local philatelic societies , including The Hong Kong Philatelic Society and China Philatelic Association , have been added to Hongkong Post Stamps website .

邮票策划及拓展处网页现已加入本地邮学会网页的超连结，包括香港邮学会及中国邮学会。

In a bid to promote and enhance Hongkong Post 's image among the international philatelic community , we participate in this Award to put to test the design and quality of Hong Kong stamps .

为推广和提高香港邮政在国际集邮坛的形象，我们参与了这项大奖赛，以期向外界展示香港邮票的设计和品质。

An official of the Philatelic Bureau said an inquiry had been launched , but said it was too late to recall the stamps from hundreds of post offices across the country .

一位集邮局官员说他们已经开始调查，但是要想从全国各地数百个邮局中回收这些邮票则为时已晚。

" philatelic collections operation " refers to the profit-making activities of wholesale , retail and auction of philatelic collections as well as the manufacture of philatelic products ;

集邮票品经营，是指以营利为目的，从事集邮票品的批销、零售、拍卖等活动，以及集邮品的制作活动；

By releasing the stamp sets , Jingdezhen hoped to spread interest in traditional Chinese ceramic art and the Shanghai Expo , said Liu Jingbo , director of the Jingdezhen Municipal Philatelic Corporation .

景德镇市集邮公司总经理刘敬波说，景德镇希望通过这套邮票的发行向公众宣传中国传统的陶瓷艺术以及上海世博会。

Look , if she was doing this stamp-soaking for her own personal use-just for a bit of philatelic relaxation and stimulation-I think most of us would be prepared to overlook it .

如果你太太泡邮票只是为了个人使用-比如通过小小的集邮而获得放松与刺激-我想多数人是不会介意的。

The stamp albums are priced RMB238 yuan and RMB158 yuan respectively , stamp folder RMB15 yuan , souvenir cover and souvenir sheet set RMB10 yuan and philatelic passport RMB80 yuan .

此次售卖的邮品分为六类，分别是售价为238元和158元的邮册、售价为15元的邮折、10元的纪念封、纪念片组合套装，以及售价为80元的集邮护照。

With the development of market economy and increasing demand for the cultural propaganda gift , China Post philatelic products , after 50 years of development , has already acquired a certain degree of social influence and the market scale . In 2008 , sales reached 6.66 billion yuan .

随着市场经济的发展和文化宣传礼品需求的不断加大，中国邮政集邮产品经过五十多年的发展已具有了一定的社会影响力及市场规模，2008年达到了66.6亿元销售额。

Philatelic market still has considerable development potential . However , with further development of philatelic business of China , the related industries will have more access to the provincial philatelic products and domestic market , which will pose serious challenges to the development of postal philatelic products .

但是，随着我国集邮业务的进一步发展，必将会有更多的相关行业进入国内省内的集邮产品市场，这同时也会给邮政集邮产品的发展带来严峻的挑战。