phenomenon

Globalization is a phenomenon of the 21st century .

全球化是21世纪的现象。

The causes of the phenomenon are still incompletely understood .

造成这种现象的原因尚未彻底弄清。

They see the shift to the right as a worldwide phenomenon .

他们认为政治上的右翼倾向是一个世界现象。

It 's an interesting scientific phenomenon , but of no practical use whatever

这是一种有趣的科学现象，但没什么实用价值。

This form of civil disobedience isn 't a particularly new phenomenon .

这种形式的非暴力反抗并不是特别新的现象。

Science may be able to provide some explanations of paranormal phenomena .

科学也许能够解释某些超自然现象。

This phenomenon is not as outrageous as it seems .

这种现象并不像它看上去那样骇人。

He declared his total disbelief in psychic phenomena .

他宣称自己完全不相信鬼魂现象。

The rogue male is not a twentieth-century phenomenon .

男性不安分守己并非20世纪特有的现象。

This is a natural phenomenon that happens about once a century .

这是一种自然现象，几乎每个世纪都要发生一次。

He illustrated the phenomenon with examples .

他举例说明了这种现象。

No historical phenomenon is a mere repetition of the past .

任何历史现象都不会是简单的重复。

The object of these experiments was to find the connection , if any , between the two phenomena .

这些实验的目的就是探索这两种现象之间的联系，如果存在着任何联系的话。

An eclipse is an interesting phenomenon .

日[月]蚀是一个有趣的现象。

These two theories described virtually all physical phenomena that had been studied then .

这两个理论实质上描述了所有当时已研究过的物理现象。

It 's a normal phenomenon .

这是正常现象。

The phases of development of any phenomenon are permeated with conflicts .

事物发展的每一过程都贯串着矛盾。

The arts explore the emotive meaning of the same phenomenon .

艺术却探究这同种现象的情感意义。

The imperative mood is a kind of grammatical phenomenon .

祈使语气是一种语法现象。

The description of atmospheric dispersion phenomena remains quasi-empirical and statistical .

大气扩散现象的说明仍然是准经验性的和统计性的。

Job-hopping , once a rare phenomenon , is gaining acceptance .

跳槽一度甚为罕见，眼下却越来越普遍。

Here phenomena include also the excitation-response relationships of natural materials for which ideal material serve as models .

这里，现象也包括着以理想物质为其模型的自然物质的激发反应关系。

Some animal species also display this phenomenon .

一些动物种类身上也出现这种现象。

This phenomenon is often referred to as the " first-night-effect " .

这种现象经常被称作¨第一夜效应”。

As human beings , we 're primed to compare ourselves to each other in what is an anxiety-inducing phenomenon .

作为人类，我们总是倾向于去互相攀比，而这会使我们感到焦虑。

The problem is " decision fatigue , " a psychological phenomenon that takes a toll on the quality of your choices after a long day of decision making , says Evan Polman , a leading psychologist .

著名心理学家伊万·伯尔曼解释说，这种问题叫作“决策疲劳”，是在经历了不停做决策的漫长一天后会出现的一种心理学现象，而它会影响你的决策质量。

For   example ,   the   United   Nations   Children'sFund   estimates   that   some   11   million   children   in   Africa   face   hunger ,   disease ,   and   water shortages   as   a   result   of   the   strongest   El   Nino    weather   phenomenon   in   decades .

例如，联合国儿童基金会估计，几十年来，由于厄尔尼诺现象强盛，仅在非洲一地，就有大约1100万儿童面临饥饿、疾病和缺水问题。

That people often experience trouble sleeping in a different bed in unfamiliar surroundings is a phenomenon known as the " first-night " effect .

在陌生的环境里，睡在一张不同的床上，人们通常会无法入眠，这种现象被称为“初夜效应”。

Muscle performance can also be affected by a phenomenon called " central fatigue , " in which an imbalance in the body 's chemical messengers prevents the central nervous system from directing muscle movements effectively .

肌肉的性能也受被称之为“中央疲倦”现象的影响，即身体中传递化学物质的信使不均衡，导致中央神经系统不能有效地指导肌肉运动。

Brits stayed up a half-hour later to watch it , and then they woke up earlier than usual the next morning thanks to summer nights , the phenomenon in which the sun barely sets in northern countries in the summertime .

英国人熬夜看了半个小时后，第二天早上由于极昼而比平常早起床——极昼指北方国家夏季太阳几乎不落山的现象。