petered

The campaign petered out for lack of support .

那场运动因缺乏支持者而最终烟消云散。

The road petered out into a dirt track .

大道延伸到一条泥土小径。

The road petered out into a rutted track .

这条路渐渐变成一条满是车辙印的小径。

The need for that kind of books has petered out .

对那种书的需求逐渐消失了。

The car engine just petered out after ten years of hard driving .

结结实实开了十年之后，那部车的引擎渐渐耗损了。

He was petered out after a day 's work .

干了一天活，他筋疲力尽了。

Without entry into the eurozone , this might have petered out .

要不是加入欧元区，这种奇迹可能不会延续下去。

His interest in learning Japanese has petered out .

他学习日语的兴趣逐渐消失了。

The meeting petered out after two hours .

会议在两小时后接近尾声。

The fighting which started in the night had petered out by morning .

夜间开始的战斗到早晨逐渐平息了。

First , trade petered out and then ceased altogether .

首先，贸易逐渐减少，然后完全终结。

The movement gained some traction over the next few years , but ultimately petered out .

接下来几年，这场运动吸引了一些注意力，但最终还是逐渐淡出了人们的视线。

" Seeing no future in it , his interest in the job petered out . "

“因为看不出有什么前途，他对那件工作的兴趣就日渐低落。”

Our trail petered out , as seems inevitable in these situations .

脚下的足迹渐渐消失，在这种情况下无可避免。

Her enthusiasm for dancing petered out and she stopped going to lessons .

她对跳舞渐渐失去了热情，后来便不再去上课了。

But as I thought of her , my anger slowly petered out .

但当我想到她时，怒气便慢慢消失。

But within a few days the conference had petered out in disarray .

但是数天来，会议逐渐在混乱中走向尾声。

But the early advance quickly petered out , as the worries of the last few weeks returned .

但很快过去几周的担忧又重新占据了市场，早前的上涨随即烟消云散。

But , after 2000 , as the crisis remained confined to emerging markets , discussion petered out .

然而，2000年之后，由于危机依然只局限于新兴市场，讨论逐渐平息了。

The creek became narrower and finally petered out .

支流越变越窄最后终于枯竭了。

Then our conversation petered out , and each of us withdrew into his own thoughts .

随后，我们的谈话停止了，我们各自思考。

History suggests that trends established during periods of low trading volumes have swiftly petered out once volumes picked up .

历史表明，在交投清淡时期确立的趋势，一旦交投活跃起来，就会迅速瓦解。

The storm petered out finally .

暴风雨最终逐渐平息下来。

But gradually it petered out , because it realised that the rest of her brain wasn 't listening .

但渐渐地它自己停了下来，因为它意识到脑袋的其他部分压根儿没在听。

The conversation soon petered out .

不久谈话声渐渐停了。

Their enthusiasm soon petered out .

他们的热情不久就消失了。

For about two years , since the rebound from the 2008 crash petered out , the crab is what we have had .

在过去两年左右的时间里，随着2008年崩盘后的反弹逐渐丧失动力，我们就遭遇到了横盘市。

The debate petered out , which was a shame as it touched on an important issue in the debate about multitasking : rudeness .

争论平息了，这有些可惜，因为它触及了“多任务处理”争论中的一个重要问题：无礼。

Bank shares led a slump in European and Asian stock markets on Tuesday , though the Dow Jones Industrial Average opened slightly higher after an oil rally on Monday petered out .

尽管道琼斯工业平均指数随着油价下跌而高开，周二银行股仍然领跌欧洲和亚洲的股市。

Although the period began with great promise in many fields , by1600 the Renaissance had petered out , leaving political chaos , theological uncertainty , and cultural decadence in its wake .

尽管在这时期的开始，在很多领域有很多重大的允诺，但到1600年时，文艺复兴运动已逐渐消失，残留著政治纷乱、神学的不确定性以及文化的颓废。