peripatetic

Her father was in the army and the family led a peripatetic existence .

她父亲是军人，所以全家人随军过着一种流动的生活。

Many schools can only afford to employ peripatetic music teachers .

许多学校只能雇得起流动的音乐教师。

I began my peripatetic existence , working more and more away from home .

我开始了浪迹天涯的生活，在离家越来越远的地方工作。

Peripatetic music teachers visit the school regularly .

兼职音乐教师定期到校授课。

The peripatetic lifestyle also suits his business , given that one of its great selling points is security .

这种四处流动的生活方式对他的业务也有好处，因为其最大卖点之一就是安全。

In philosophy , an Arab Peripatetic school characteristic of the Greek culture came in the Muslim academic system .

在哲学领域，一种具有希腊文化色彩的阿拉伯逍遥派哲学便出现在穆斯林的学术体系中。

Mr Kindler says he relishes the peripatetic management style .

金德勒表示，他喜欢到处走动的管理风格。

But Mr Bezos 's peripatetic life is a stark contrast to Graham 's focus .

但贝索斯到处奔波的生活方式与格雷厄姆的专注形成了鲜明的对比。

But now international interest in London property is no longer the preserve of a handful of peripatetic tycoons .

但是，现在国际上对伦敦地产的兴趣，已不再局限于少数到处游走的大亨。

Free Peripatetic Naughty old Man : Review of Zhou Bo-Tong , a Character of Jin Yong 's Novel

逍遥自在老顽童&评析金庸小说人物周伯通

Some hope that Obama 's mixed parentage and peripatetic childhood have made him more sympathetic to other cultures .

有人寄望奥巴马混血的出身和孩童时代的游历能让他对其他文化有更多的同情。

With a growing family and a lurid reputation within England , Shelley left for a peripatetic life in Italy in 1818 .

随着孩子增多，而且雪莱在英格兰的名誉也是骇人听闻，1818年他前往意大利过着居无定所的生活。

But unlike many researchers who systematically work out one concept until they own it , Langer 's peripatetic mind quickly moved on to other areas of inquiry .

但与许多锲而不舍地钻研某个概念、直到它为自己所有的研究者不同，兰格的思维经常信马由缰地转向其他研究领域。

Frequent peripatetic texting also may cause or worsen neck and shoulder pain , Dr. Schabrun suggested , by reducing the neck joint 's natural range of motion .

斯格布兰博士还认为，频繁在走路时发短信会限制脖子的自然活动范围，引发或加剧脖子和肩膀疼痛。

Most reassuring of all is that these cosmopolitan nomads hope to replicate as adults the peripatetic experience they had as children .

其中最令人宽慰的是，这些世界游民希望长大后重复儿童时代那种在世界游走的经历。

The peripatetic Valentine likes to cruise around on his bicycle , so the young filmmakers bought a tandem bike to stay close to him .

这位逍遥自在的大情人喜欢骑著单车趴趴走，所以这几个年轻制片者们也买了双座脚踏车与他片刻不离。

She was peripatetic : Over her lifetime she obtained elite status on United , having flown miles and miles in the airline 's friendly skies .

它很逍遥：它获得了美国联合航空公司（United）的终生贵宾资格，已经在该航空公司友好的服务中飞过千里。

It will be an extraordinary victory for a novice senator born outside the continental United States who grew up with an absentee father and a peripatetic mother .

对这位资历很浅的参议员来说，这将是一个非凡的胜利。他没有出生在美国本土，他在单亲家庭中长大，没有父亲在身边，陪伴他的母亲总是到处兼职教课。

The solitude of this peripatetic childhood turned the boy into a writer : he began to publish his stories when he was 11 , and never stopped until the day he died .

孤独辗转的童年把他变成了一位作家：他11岁就开始出版自己写的故事了，出到死才停下来。

For freedom and love , humanity struggle very difficultly , not to mention that treason has never been an easy thing . D , peripatetic and searcher who laugh at life .

为了自由，为了爱，人类前仆后继，步履维艰，何况叛逆本就不是一条坦途。四笑对人生的逍遥者和找寻者。

In short , the noble fig leaf of terra incognita has fallen away and laid bare the peripatetic , outsize bravado of Scott 's kindred spirits .

简言之，未知领域尊贵的无花果叶已经随风飘逝，更凸显出浪迹天涯的司各特精神是何等的可贵。

They represent a tradition initiated by the Jesuit Peripatetic Mission in the17th and18th centuries , continued and enriched by the Franciscans during the19th century and still prevailing today .

它们所代表的建筑传统，肇始于17、18世纪的耶稣会布道团，在19世纪的圣芳济会的以继续并发扬，并流行到今天。

Instead , her peripatetic childhood and adolescence steered her back to Madrid and a then-novel degree in European Community law , the final year of which took her to Germany , her country of birth .

相反，她四处旅行的童年和青少年时代将她带回了马德里，并获得了当时十分新颖的欧共体法律（europeancommunitylaw）学位，学业的最后一年她回到了自己的出生地德国。

At least that 's how he describes himself , not as a wiry , peripatetic consultant oenologist born in Perpignan 45 years ago and introduced to wine by his doctor father .

至少，他是这样形容自己的，而不是瘦削的、到处游历的酒类咨询专家。他45年前出生于法国佩皮尼昂（Perpignan），由作为医生的父亲带入酒世界。

He got his PhD in international politics the next year , and then they had another child , a girl named Mona . After she and Jandali divorced in 1962 , Joanne embarked on a dreamy and peripatetic life that her daughter ,

第二年，钱德里拿到了国际政治学的博士学位，他们生了另一个孩子，女孩，名叫莫娜。1962年和钱德里离婚后，乔安妮过上了梦一般游荡的生活，

Unfortunately , in the mainland films , the situation that men are weaker than women still exist popularly , although no lack of the traitors , the searchers , and the peripatetic , but most of them are weak losers or the mutilated father .

遗憾的是，在大陆电影中阴盛阳衰的格局依然存在，男性群像中不乏绵里藏针的叛逆者，笑傲尘世的逍遥者，但更多的却是软弱的迷失者和父性残缺的末路鬼。