pepsico

PepsiCo reserves the right to update the Terms of Use at any time without notice to you .

百事公司有权修改使用条款而不需要事先通知您。

Over the last few decades , the leadership has been very friendly to PepsiCo .

过去几十年来，领导层对百事公司一直很友好。

PepsiCo 's research and development budget in 2015 was $ 754 million .

百事可乐公司2015年的研发预算为7。54亿美元。

PepsiCo did not say exactly how much it planned to invest to reach its goals .

百事可乐公司没有准确说明该计划需妥投入多少资金才能实现这一目标。

She said PepsiCo 's contribution was to produce healthier snacks that still tasted good .

她表示，百事可乐公司的贡献是生产出更健康但味道依然很好的零食。

Indra Nooyi , PepsiCo chairman , said the plan to make its products healthier was important for the company 's growth .

百事可乐公司董事长英德拉·努伊表示，使其产品更健康的计划对公司的发展很重要。

PepsiCo 's plan for its foods and drinks is based on guidelines from the World Health Organisation , which last week backed using taxes on sparkling drinks to reduce sugar consumption .

百事可乐公司的食品和饮料计划是基于世界卫生组织的指导方针而制订的。上周，该组织支持对气泡饮料征税，以减少糖消费。

PepsiCo is to spend billions of dollars to develop drinks and snacks and reformulate existing ones with lower sugar , salt and fat , as consumers demand healthier options and regulatory pressure intensifies amid an obesity epidemic .

随着消费者需要更健康的选择，监管压力增强，加之肥胖病的流行，这些都促使百事可乐公司花费数十亿美元研发饮料和零食，并且对当前的产品进行了重新调整，采用了低糖、低盐和低脂肪的配方。

The maker of Mountain Dew and Gatorade has been one of the earlier movers in the industry to offer products with reduced levels of unhealthy ingredients — PepsiCo claims a packet of its chips now contains less salt than a slice of white bread .

这家生产山露和佳得乐的公司在该行业中率先推出含有较少不健康成分的产品——百事可乐公司称，现在一包著条的含盐量比一片白面包还低。

But before the pandemic , Coke and its rival PepsiCo had been pushing smaller cans and bottles , which usually carry a higher price per ounce for the consumer and are more profitable for the manufacturer .

但在疫情之前，可口可乐和它的竞争对手百事可乐一直在推出更小的罐装和瓶装饮料，这些包装通常对消费者来说单价更高，对制造商来说更有利可图。

PepsiCo is also known for having a high churn rate among employees .

百事可乐公司（PepsiCo）的员工流动率也相当高。

He got the President of PepsiCo to work for Apple .

他怂恿百事可乐公司的总裁为苹果打工。

former president of PePsiCo to become the new CEO .

百事公司的前总裁来担任新CEO

PepsiCo has made major investments in India , China , and Russia .

百事可乐公司在印度、中国和俄罗斯进行了大规模投资。

This crowdsourcing technique is nothing new to parent company PepsiCo .

这种众包技巧对于母公司百事可乐（PepsiCo）来说并不新鲜。

China Beverages is one of the business units under PepsiCo International ( PI ) .

中国区饮料隶属于百事国际集团。

Coke and PepsiCo are promising to increase their recycling of plastic water bottles .

可口可乐和百事可乐（pepsico）也作出了承诺，将加强塑料瓶的回收工作。

PepsiCo presence in China dates back to the earlier days of the nation 's reforms .

百事在中国的历史可以追溯到中国实行改革开放之初。

Its volume sales in China are roughly double those of PepsiCo , its global rival .

可口可乐在中国的销售量大致达到了其全球竞争对手百事可乐（pepsico）的两倍。

PepsiCo has started preaching a creed of " performance with purpose . "

百事可乐公司已开始宣扬一个信条：“目的性绩效”。

PepsiCo has a unique and admirable culture – a community of talented people guided by shared principles .

百事有独特的和令人敬仰的文化－卓有才华的员工坚守共同的原则。

Since 2007 , PepsiCo has received more than 20 million flavor suggestions from customers across all brands .

2007年以来，百事可乐旗下的所有品牌总共从消费者那里得到了2000多万个涉及产品口味的建议。

Critics who have looked deeper point out that PepsiCo does face significant challenges that have hurt the company .

看问题更深入的评论家指出，百事公司确实面临严峻挑战，这些挑战已对公司造成了损害。

Coca-Cola , like PepsiCo last year , is to bring its North America bottling operations in-house .

和去年的百事可乐（pepsico）一样，可口可乐（coca-cola）将把北美装瓶业务收归麾下。

The right to interpret " Gatorade " related information published on the Site belongs to PepsiCo .

百事公司对本网站上发布的有关“佳得乐”的信息具有最终解释权。

PepsiCo , the food and beverage group , had no comment on the Bloomberg proposal .

食品和饮料集团百事（pepsico）没有对布隆伯格的计划置评。

Most of the specifications are ratified and issued by PepsiCo China r & d department or quality department .

大部分规格书由百事中国研发部或者质量部批准及发布。

The number one woman , PepsiCo 's Indra Nooyi , says you must work hard and have fun .

排名第一的女性&百事公司的英德拉努伊表示，你必须努力工作并享受乐趣。

Barnes raised eyebrows when she left PepsiCo in1998 to spend more time with her family .

1998年，为了有更多时间跟家人在一起，巴恩斯离开了百事可乐，这令人们惊讶不已。

PepsiCo mission is to be the world 's premier consumer products company focused on convenient foods and beverages .

“百事的使命是”成为世界第一的休闲食品和饮料领域的消费品公司。