penitent

The penitent man is humble before god .

忏悔者在上帝面前是谦虚的。

I own to speak this with sad experience , and am not ashamed to confess myself a penitent .

我承认自己是以痛苦的经历来说这话的，并且毫不惭愧地承认自己是一个忏悔者。

Robert Gates sat before them , almost penitent about the past

罗伯特·盖茨坐在他们面前，对过去的事几乎无颜以对。

She is deeply penitent .

她深感愧疚。

They all appeared very penitent , and begged hard for their lives .

他们一个个表示悔罪，苦苦地哀求饶命。

Zion will be redeemed with justice , her penitent ones with righteousness .

锡安必因公平得蒙救赎，其中归正的人，必因公义得蒙救赎。

They all appeared very penitent , and begged hard for their lives . Why should I slave away all my life !

他们一个个表示悔罪，苦苦地哀求饶命。我为什么要辛辛苦苦地干一辈子呀！

Yet perhaps if I had found you humble and penitent , I might have prevented Benedetto from killing you ;

可是，假如我发觉你低首下心，自知悔悟，我或许会阻止贝尼代托，不让你被杀。

Laurie was standing by their mother with such a penitent face that Jo forgave him on the spot .

劳笠站在她们的母亲身边，羞愧满面，无地自容。裘马上原谅了他。

He expressed no regret for what he had done which satisfied her ; his style was not penitent , but haughty .

他对于自己的所作所为，丝毫不觉得过意不去，这当然使她无从满意。

It was hard to be angrg with him when he looked so penitent .

当他看起来如此懊悔时，很难对他发火。

his style was not penitent , but haughty . It was all pride and insolence .

他的语气真是盛气凌人，丝毫没有悔悟的意思。

Once , Hollywood required scandal-ridden stars to go away for a while & a penitent hiatus before they could enjoy redemption , their second acts .

过去，好莱坞要求劣迹斑斑的影星离开一段时间&他们被救赎前的悔过期，好莱坞的第二步是救赎。

In the past , televised confessions have been followed swiftly , as soon as the supposed penitent has been freed , by vehement repudiations .

过去，电视播出招供画面，悔罪者一旦得到释放，立刻翻脸不认账。

They knew not what it was , they knew not where they were ; but both of them , the man and the child , the penitent and the innocent , felt that they must kneel .

他们不知道那是什么，他们不知道自己是在什么地方，可是他们俩，老人和孩子，忏悔者和无罪者，都感到应当跪下。

Always we shall have the heretic here at our mercy , screaming with pain , broken up , contemptible & and in the end utterly penitent , saved from himself , crawling to our feet of his own accord .

我们总是要把异端分子提到这里来听我们的摆布，叫痛求饶，意气消沉，可卑可耻，最后痛悔前非，自动地爬到我们脚下来。

As to the neighbourhood which had hesitated to acknowledge the railroad in its straggling days , that had grown wise and penitent , as any Christian might in such a case , and now boasted of its powerful and prosperous relation .

至于附近的居民，他们在铁路最初蜿蜒伸展的日子中还打不定主意是否承认它；后来像任何一位基督徒在这种情况下都可能表现的那样，变得聪明起来，翻然悔悟，现在都在夸耀这位强大、兴隆的亲戚。

A half-equipped little Knight she was , venturing to reconnoitre the mysterious city and dreaming wild dreams of some vague , far-off supremacy , which should make it prey and subject & the proper penitent , groveling at a woman 's slipper .

她还只是一个装备不全的小骑士，正冒险出发去侦察神秘的大城市，梦想着某个遥远的将来她将征服这新世界，让那大城市俯首称臣，诚惶诚恐，跪倒在她的脚下。